保险纠纷 （2021）鄂08民终859号

此次交通事故交警部门依法认定孙茸承担事故的全部责任，事实清楚，予以采纳。孙茸驾驶的车辆在中国人民财产保险股份有限公司钟祥支公司投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险，该公司应当按照保险合同理赔。中国人民财产保险股份有限公司钟祥支公司辩称此事故中流量调查设备受损导致的人员调查费用系间接损失，不应由保险公司理赔。中国人民财产保险股份有限公司钟祥支公司提交的保险条款中未列明人员调查费用系间接损失的范畴，也未提交相关证据证实该保险公司在投保时对投保人履行了此项免责条款的告知义务，故对该保险公司的此项辩解意见不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第十七条、第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，经合议庭评议，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司钟祥支公司于判决生效后十日内赔偿钟祥市畅达公路养护有限责任公司的经济损失人民币150260元；二、驳回钟祥市畅达公路养护有限责任公司的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给

此次交通事故交警部门依法认定孙茸承担事故的全部责任，事实清楚，予以采纳。孙茸驾驶的车辆在中国人民财产保险股份有限公司钟祥支公司投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者责任保险，该公司应当按照保险合同理赔。中国人民财产保险股份有限公司钟祥支公司辩称此事故中流量调查设备受损导致的人员调查费用系间接损失，不应由保险公司理赔。中国人民财产保险股份有限公司钟祥支公司提交的保险条款中未列明人员调查费用系间接损失的范畴，也未提交相关证据证实该保险公司在投保时对投保人履行了此项免责条款的告知义务，故对该保险公司的此项辩解意见不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第四十八条，《中华

湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鄂08民终859号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司钟祥支公司，住所地湖北省钟祥市郢中镇王府大道。统一社会信用代码9142088188207641X5。负责人：彭金蓉，总经理。委托诉讼代理人：张琼，湖北新天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：钟祥市畅达公路养护有限责任公司，住所地湖北省钟祥市郢中镇莫愁大道9号。统一社会信用代码9……