民间借贷纠纷 （2014）卫民终字第184号

公民之间的借贷关系，自出借人将借款交付给借款人时生效，顾小丽按照约定将借款交付给马志军，马志军也应按照约定按期返还借款，顾小丽主张马志军偿还借款34000元的请求，因马志军在出具借条后，向顾小丽支付了4000元，该4000元顾小丽诉称是马志军借其母亲的款，是通过顾小丽向其母亲归还的借款，但在庭审中，顾小丽认可马志军借其母亲的借款和归还其母亲的借款没有证据，马志军向顾小丽支付的该4000元，只能认定为马志军向顾小丽归还的借款，因此马志军实际尚欠3万元，符合法律规定，予以支持；对于顾小丽诉称马志军还向其借款几千元，马志军也不认可，顾小丽也没有提供证据，不予支持；马志军辩称其向顾小丽偿还借款19000元，除顾小丽自认的4000元外（包括银行汇款2000元），其他马志军没有提供证据，不予支持；顾小丽主张马志军承担迟延偿还借款的利息，因双方在借款时没有约定利息，视为不支付利息，不予支持。故依据《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百一十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判决：1.马志军于判决生效后30日内返还顾小丽借款3万元；2.驳回顾小丽其他诉讼请求。案件受理费650

公民之间的借贷关系，自出借人将借款交付给借款人时生效，顾小丽按照约定将借款交付给马志军，马志军也应按照约定按期返还借款，顾小丽主张马志军偿还借款34000元的请求，因马志军在出具借条后，向顾小丽支付了4000元，该4000元顾小丽诉称是马志军借其母亲的款，是通过顾小丽向其母亲归还的借款，但在庭审中，顾小丽认可马志军借其母亲的借款和归还其母亲的借款没有证据，马志军向顾小丽支付的该4000元，只能认定为马志军向顾小丽归还的借款，因此马志军实际尚欠3万元，符合法律规定，予以支持；对于顾小丽诉称马志军还向其借款几千元，马志军也不认可，顾小丽也没有提供证据，不予支持；马志军辩称其向顾小丽偿还借款1900

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）卫民终字第184号上诉人（原审被告）马志军，住宁夏回族自治区海原县。被上诉人（原审原告）顾小丽，住宁夏回族自治区海原县。上诉人马志军与被上诉人顾小丽民间借贷纠纷一案，不服宁夏回族自治区海原县人民法院（2014）海民初字第463号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年6月3日受理后，依法组成合议庭，于2014年7月2日公开开庭进行了审……