机动车交通事故责任纠纷 （2018）鲁14民终604号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤害、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿。不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，对于受害人的损失应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被告人寿财险济宁公司虽主张依据商业三者险保险合同约定对该次交通事故造成的损失在商业险范围内免赔，并提交一份投保人声明，以证实其已就责任免除条款尽到明确说明义务，但该声明未有经办人签字亦未有日期及保单号、车辆号等相互印证，不能证实该声明系对事故车辆鲁Ｈ×××××号重型仓栅式货车作出，故免责条款对该事故车辆鲁Ｈ×××××号重型仓栅式货车不生效，被告人寿财险济宁公司的主张，不予采纳，其对原告因本次交通事故造成的损失应在商业三者险范围内予以赔偿。本案中被告于洪仑驾驶机动车与刘双华驾驶
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司、徐腾机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁14民终604号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司，住所地：山东省济宁高新区万丽富德广场1号楼东单元二十七层。负责人：王焕峰，该公司经理。委托诉讼代理人：张玉亮，山东文思达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐腾，男，1990年7月13日出生，汉族，住山东省武城县。被上诉人（原审原告）：白文爱，女，1947年2……