（2014）达中行终字第11号

《中华人民共和国农村土地承包法》和《中华人民共和国农村土地承包经营权证管理办法》均系原审被告达州市达川区人民政府颁发达府农地承包权证（2006）第0024432号承包经营权证的法律、法规依据。1、《中华人民共和国农村土地承包法》第三十二条“通过家庭承包取得的土地承包经营权可以依法采取转包、出租、互换、转让或者其他方式流转。”、第三十四条“土地承包经营权流转的主体是承包方。”、第三十七条“土地承包经营权采取转包、出租、互换、转让或者其他方式流转，当事人双方应当签订书面合同。采取转让方式流转的，应当经发包方同意；采取转包、出租、互换或者其他方式流转的，应当报发包方备案。”规定，均系该法第二章第五节关于土地承包经营权的流转章节部分。另，《中华人民共和国农村土地承包法》第二十九条“承包期内，承包方可自愿将承包地交回发包方。承包方自愿交回承包地的，应当提前半年以书面形式通知发包方。”规定，系该法第二章第四节关于对土地承包经营权的保护章节部分，原审法院依据该条款认定土地承包经营权的转包（流转）应先由原承包方自愿向发包方交回承包地明显不当，违反了《中华人民共和国农村土地承包法》前述规定，本院予以纠正

《中华人民共和国农村土地承包法》和《中华人民共和国农村土地承包经营权证管理办法》均系原审被告达州市达川区人民政府颁发达府农地承包权证（2006）第0024432号承包经营权证的法律、法规依据。1、《中华人民共和国农村土地承包法》第三十二条“通过家庭承包取得的土地承包经营权可以依法采取转包、出租、互换、转让或者其他方式流转。”、第三十四条“土地承包经营权流转的主体是承包方。”、第三十七条“土地承包经营权采取转包、出租、互换、转让或者其他方式流转，当事人双方应当签订书面合同。采取转让方式流转的，应当经发包方同意；采取转包、出租、互换或者其他方式流转的，应当报发包方备案。”规定，均系该法第二章第五节

四川省达州市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）达中行终字第11号上诉人（原审第三人）陈家良，男，汉族，生于1982年5月25日，务工，初中文化，住达州市达川区。上诉人（原审第三人）陈家勇，男，汉族，生于1988年5月27日，本科文化。重庆蜀光都市工业园建设有限公司职工。现住重庆市江北区。委托代理人王远，四川远创律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐在碧，女，汉族，生于1956年12月12日……