民间借贷纠纷 （2017）京03民终5171号

黄璋宝于2016年8月26日被北京市第三中级人民法院判决：一、被告人黄璋宝犯集资诈骗罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；二、在案查封的北京市朝阳区霄云路京润水上花园×单元×、×两套房产变价后按比例发还被害人，不足部分，责令黄璋宝退赔；三、随案移送的北京新京润房地产有限公司交通银行×××账户退回北京市人民检察院第三分院。该案宣判后，黄璋宝提出上诉，北京市高级人民法院于2016年11月14日裁定：驳回上诉，维持原判。在上述刑事案件中，唐金同向公安机关报案后，公诉机关将唐金同作为被害人参与刑事诉讼，并且黄璋宝也被法院判刑，将黄璋宝的房产变价发还被害人；唐金同在本案诉讼中也认可，其与黄璋宝之间只有本案涉及的款项，其向公安机关报案也是本案涉及的款项；基于以上情况，依据现有证据不足以明确认定唐金同在本案所诉的借款既不属于刑事案件的处理范围也不属于犯罪，故在公安机关已经受理，未明确不属于犯罪的情况下，根据先刑事后民事的原则，民事案件不应处理，因此，一审法院裁定驳回唐金同的起诉并无不当。如以后有相关证据能够证明该款项不涉及犯罪，唐金同可另行提起民事诉讼。依照《中华人民共和国民事诉

黄璋宝于2016年8月26日被北京市第三中级人民法院判决：一、被告人黄璋宝犯集资诈骗罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；二、在案查封的北京市朝阳区霄云路京润水上花园×单元×、×两套房产变价后按比例发还被害人，不足部分，责令黄璋宝退赔；三、随案移送的北京新京润房地产有限公司交通银行×××账户退回北京市人民检察院第三分院。该案宣判后，黄璋宝提出上诉，北京市高级人民法院于2016年11月14日裁定：驳回上诉，维持原判。在上述刑事案件中，唐金同向公安机关报案后，公诉机关将唐金同作为被害人参与刑事诉讼，并且黄璋宝也被法院判刑，将黄璋宝的房产变价发还被害人；唐金同在本案诉讼中也认可，

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)京03民终5171号上诉人（原审原告）：唐金同，男，1955年2月6日出生。被上诉人（原审被告）：黄璋宝，男，1970年9月10日出生。被上诉人（原审被告）：中宝海西投资有限公司。上诉人唐金同因与被上诉人黄璋宝、中宝海西投资有限公司（以下简称中宝公司）民间借贷纠纷一案，不服北京市朝阳区人民法院(2016)京0105民初65938号民事裁定，向本院……