民间借贷纠纷 (2020)苏01民终10264号

案号
(2020)苏01民终10264号
法院
江苏省南京市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2021
地域
江苏省南京市
裁判日期
2021-03-03

裁判要旨

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实应当提供证据加以证明,当事人未能提供证据或证据不足以证明其事实主张的,由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。卫升荣主张其与张玲玲之间存在民间借贷关系,并提交了借条、银行流水、收据等予以佐证,可以证明双方之间存在借贷合意,因此对于其要求张玲玲偿还借款本金145万元的诉讼请求,于法有据,予以支持。关于借款利息,双方有明确的约定,因未约定还款期限,出借人可以催告借款人在合理期限内返还,卫升荣提起本次诉讼即视为完成了催告,因张玲玲未偿还所借款项,故关于卫升荣主张的张玲玲按照约定的月利率2%支付自2019年12月1日起至实际清偿之日止的利息,予以支持。关于卫升荣要求张玲玲支付律师费64000元的主张,因双方在借条中对此有明确约定,故张玲玲对于此部分费用应予承担。因卫升荣实际付款的金额为30000元,故张玲玲应承担的该部分费用的金额为30000元。张玲玲关于涉案款项系投资款而非借款的抗辩,因卫升荣、张玲玲双方在上述款项发生之后,签订了《借条》对款项的性质进行了确认,系双方的真实意思表示,双方均应受该约定的约束,现张玲玲对此予以否认,于法无据,一审法院不予采

摘要

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实应当提供证据加以证明,当事人未能提供证据或证据不足以证明其事实主张的,由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。卫升荣主张其与张玲玲之间存在民间借贷关系,并提交了借条、银行流水、收据等予以佐证,可以证明双方之间存在借贷合意,因此对于其要求张玲玲偿还借款本金145万元的诉讼请求,于法有据,予以支持。关于借款利息,双方有明确的约定,因未约定还款期限,出借人可以催告借款人在合理期限内返还,卫升荣提起本次诉讼即视为完成了催告,因张玲玲未偿还所借款项,故关于卫升荣主张的张玲玲按照约定的月利率2%支付自2019年12月1日起至实际清偿之日止的利息,予以支持。关于卫升荣

正文(节选)

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏01民终10264号上诉人(原审被告):张玲玲,女,1983年11月1日出生,汉族,住南京市建邺区。委托诉讼代理人:林昆,江苏鑫律联律师事务所律师。被上诉人(原审原告):卫升荣,女,1980年9月25日出生,汉族,住南京市建邺区。委托诉讼代理人:陈源花,江苏同心园律师事务所律师。上诉人张玲玲因与被上诉人卫升荣民间借贷纠纷一案,不服江苏省南京市……