生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）苏01民终3714号

卢多军以为原审被告提供劳务在工作时间、工作地点发生人身伤害，属于劳动争议纠纷，应由人社部门确认劳动关系后，先行仲裁，方可向人民法院提起诉讼。故对卢多军提起的诉讼，法院应以驳回。本院审理查明，上诉人卢多军主张其与被上诉人海厦公司南京分公司形成劳务关系。两被上诉人则认为，海厦公司南京分公司与卢多军之间形成加工承揽关系。本院认为，本案中，双方当事人均确认彼此之间并未形成劳动关系，且上诉人卢多军向两被上诉人主张侵权赔偿。一审法院以卢多军为两被上诉人提供劳务在工作时间、工作地点发生人身损害为由，作出双方系劳动争议纠纷、应先行仲裁的认定，进而驳回卢多军的起诉，于法无据，应予以纠正。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销南京市浦口区人民法院（2018）苏0111民初6788号民事裁定；二、本案指令南京市浦口区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　李明伟审判员　　赵珺珉审判员　　陈礼苋二〇一九年四月三十日书记员　　陈思羽

卢多军以为原审被告提供劳务在工作时间、工作地点发生人身伤害，属于劳动争议纠纷，应由人社部门确认劳动关系后，先行仲裁，方可向人民法院提起诉讼。故对卢多军提起的诉讼，法院应以驳回。本院审理查明，上诉人卢多军主张其与被上诉人海厦公司南京分公司形成劳务关系。两被上诉人则认为，海厦公司南京分公司与卢多军之间形成加工承揽关系。本院认为，本案中，双方当事人均确认彼此之间并未形成劳动关系，且上诉人卢多军向两被上诉人主张侵权赔偿。一审法院以卢多军为两被上诉人提供劳务在工作时间、工作地点发生人身损害为由，作出双方系劳动争议纠纷、应先行仲裁的认定，进而驳回卢多军的起诉，于法无据，应予以纠正。据此，依照《中华人民共和

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏01民终3714号上诉人（原审原告）：卢多军，男，1963年8月28日出生，汉族，住安徽省蒙城县。委托诉讼代理人：楼琪娜，江苏刘洪律师事务所律师。委托诉讼代理人：王笑之，江苏刘洪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：湖北海厦建设有限公司南京分公司，住所地江苏省南京市浦口区江浦街道珠江工业园**。法定代表人：林圣球，总经理。委托诉讼代理人：施人……