交通肇事 （2015）益法刑一终字第133号
裁判要旨
原审判决认定的事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判序合法。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）汤某华申请撤回上诉的请求系对自己民事权利的处分，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人（原审附带民事诉讼被告人）汤某华撤回上诉。益阳市大通湖管理区人民法院（2015）大法刑初字第49号刑事附带民事判决民事部分自本裁定书送达之日起即发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 黄浩益审 判 员 徐先波代理审判员 张文清二〇一五年八月二十五日书 记 员 熊达奇 搜索“”
摘要
原审判决认定的事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判序合法。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）汤某华申请撤回上诉的请求系对自己民事权利的处分，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人（原审附带民事诉讼被告人）汤某华撤回上诉。益阳市大通湖管理区人民法院（2015）大法刑初字第49号刑事附带民事判决民事部分自本裁定书送达之日起即发生法律效力。本裁定为终审裁定。审 判 长 黄浩益审 判 员 徐先波代理审判员 张文清二〇一五年八月二十五日书 记 员 熊达奇 搜索“”
正文（节选）
湖南省益阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）益法刑一终字第133号原公诉机关益阳市大通湖管理区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）汤某华，男，1976年1月16日出生，汉族，农民。被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）伍某脸，男，1968年4月11日出生于湖南省新化县，汉族，小学文化，务农。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年8月6日被益阳市公安局大通湖分局取保候审，20……