买卖合同纠纷 （2014）成民终字第6207号

徐利波与华润万达店之间形成的买卖合同关系，系当事人真实意思表示，内容不违反国家法律法规的强制性规定，应属有效。成都市工商行政管理局直属一分局工商公平交易执法大队有市场主体经营行为是否违法进行认定的职权，其作出的《行政处理结果告知书》所确认的事实，本院依法予以采信。华润万达店作为商品的销售者，应当有验明在其超市销售的商品标注的标签标识是否符合食品安全标准的义务，避免因产品标识不合格误导消费者进行消费，由于销售者华润万达店未尽严格审查义务，销售了标识不合格产品，误导消费者购买该产品，其销售行为属于经营者提供商品有欺诈行为的范围，消费者要求退还货款并增加赔偿所购商品价款一倍的损失，符合消费者权益保护法的有关规定，应予以支持。《根据中华人民共和国公司法》第十四条“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格其民事责任由公司承担”的规定，华润万达店系华润超市公司所开设，并无独立的法人资格，其民事责任应由华润超市公司承担。据此，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十九条、《中华人民共和国产品质量法》第三十三条、《中华人民共和国公司法》第十四条

徐利波与华润万达店之间形成的买卖合同关系，系当事人真实意思表示，内容不违反国家法律法规的强制性规定，应属有效。成都市工商行政管理局直属一分局工商公平交易执法大队有市场主体经营行为是否违法进行认定的职权，其作出的《行政处理结果告知书》所确认的事实，本院依法予以采信。华润万达店作为商品的销售者，应当有验明在其超市销售的商品标注的标签标识是否符合食品安全标准的义务，避免因产品标识不合格误导消费者进行消费，由于销售者华润万达店未尽严格审查义务，销售了标识不合格产品，误导消费者购买该产品，其销售行为属于经营者提供商品有欺诈行为的范围，消费者要求退还货款并增加赔偿所购商品价款一倍的损失，符合消费者权益保护

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第6207号上诉人（原审被告）四川华润万家生活超市有限公司。住所地：四川省成都市成华区。法定代表人肖汉华，总经理。委托代理人张志伟，男，汉族，1976年4月21日出生，住江西省新余市渝水区。被上诉人（原审原告）徐利波，男，汉族，1982年8月21日出生，住四川省浦江县。原审被告四川华润万家生活超市有限公司金牛万达店。住所地：四川省成都市……