故意伤害 （2017）川05刑终81号

原审被告人雷荣成故意伤害他人身体，致人重伤及全身多处轻伤、轻微伤，除应以故意伤害罪依法追究刑事责任外，对上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某遭受的物质损失：误工费10000.57元、住院伙食补助费1080元、护理费3960元、营养费1080元、鉴定费700元、交通费500元及医疗费45176.47元，共计人民币62497.04元，依法应予赔偿。除原审被告人雷荣成已支付的10000元外，还应支付人民币52497.04元。关于上诉人所主张的被扶养人生活补助费、残疾赔偿金因不属于附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。鉴于二审期间上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某提供了其医疗费损失相关证据，依法应予改判。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条、第三百一十三条、第一百六十三条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项“原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更”的规定，判决如下：一、撤销四川省泸州市江阳区人民法院（2016）川0502刑初374号刑事附带民事判决第三项，即被告人雷荣成于本判决

原审被告人雷荣成故意伤害他人身体，致人重伤及全身多处轻伤、轻微伤，除应以故意伤害罪依法追究刑事责任外，对上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某遭受的物质损失：误工费10000.57元、住院伙食补助费1080元、护理费3960元、营养费1080元、鉴定费700元、交通费500元及医疗费45176.47元，共计人民币62497.04元，依法应予赔偿。除原审被告人雷荣成已支付的10000元外，还应支付人民币52497.04元。关于上诉人所主张的被扶养人生活补助费、残疾赔偿金因不属于附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。鉴于二审期间上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某提供了其医疗费损失相关证据，依法应予改

四川省泸州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）川05刑终81号原公诉机关四川省泸州市江阳区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某，男，1978年8月15日出生于四川省泸州市江阳区，汉族，小学文化，农民。诉讼代理人李宏，四川拥彗律师事务所律师。原审被告人雷荣成，男，1967年11月26日出生于四川省泸州市江阳区，汉族，小学文化，农民。因本案于2015年8月19日被刑……