建设工程施工合同纠纷 （2016）苏05民终4476号

上海盛钦园林有限公司将其从苏州新太阳置业有限公司处承接的土方回填工程转包给上海悟信实业有限公司，转包回填土方量为105万立方米。庭审中，三方当事人对是否履行完毕，陈述不一致，且三方均未提交充分证据证实各自的主张，故原审法院难以认定。上海悟信实业有限公司与上海盛钦园林有限公司一致确认上海悟信实业有限公司非因自身原因导致无法履行完毕，并产生直接经济损失1149600元，同时上海盛钦园林有限公司表示愿意赔偿上海悟信实业有限公司上述损失，系上海盛钦园林有限公司的真实意思表示，应予确认，故原审法院对上海悟信实业有限公司要求上海盛钦园林有限公司赔偿1149600元的诉讼请求，予以支持。上海悟信实业有限公司要求苏州新太阳置业有限公司对上海盛钦园林有限公司的赔偿义务承担连带清偿责任。首先，上海悟信实业有限公司提交苏州新太阳置业有限公司向其出具的卸土证明，认为双方之间存在合同关系。庭审中，苏州新太阳置业有限公司否认公章的真实性。原审法院认为即使该卸土证明真实，也仅是苏州新太阳置业有限公司为上海悟信实业有限公司履行其与上海盛钦园林有限公司之间签订的协议书提供了履行合同的条件，不能认定上海悟信实业有限公司与

上海盛钦园林有限公司将其从苏州新太阳置业有限公司处承接的土方回填工程转包给上海悟信实业有限公司，转包回填土方量为105万立方米。庭审中，三方当事人对是否履行完毕，陈述不一致，且三方均未提交充分证据证实各自的主张，故原审法院难以认定。上海悟信实业有限公司与上海盛钦园林有限公司一致确认上海悟信实业有限公司非因自身原因导致无法履行完毕，并产生直接经济损失1149600元，同时上海盛钦园林有限公司表示愿意赔偿上海悟信实业有限公司上述损失，系上海盛钦园林有限公司的真实意思表示，应予确认，故原审法院对上海悟信实业有限公司要求上海盛钦园林有限公司赔偿1149600元的诉讼请求，予以支持。上海悟信实业有限公司

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终4476号上诉人（原审原告）：上海悟信实业有限公司，住所地上海市崇明县中兴镇兴工路18号1号楼149室。法定代表人周建秋，总经理。委托诉讼代理人：金奎国，该公司员工。委托诉讼代理人：潘赟，上海恒衍达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：上海盛钦园林有限公司，住所地上海市松江区永丰街道玉树路269号5号楼32163室。法定代表人：盛新元……