民间借贷纠纷 （2016）辽02民终1931号

合法的民间借贷关系应受法律保护。原告以网上银行途径向被告韩林林账户打入款项，被告韩林林向原告出具借条确认借款事实及数额，可以证明原告与被告韩林林之间形成了合法的民间借贷关系，原告可以向被告韩林林主张还款。同时该笔借款发生于二被告婚姻关系存续期间，被告韩林林因治疗疾病花费一定数额医药费，夫妻有互相扶养的义务，该笔借款应当认定为夫妻共同债务，由二被告共同偿还，故对于原告的诉讼请求，本院予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国婚姻法》第十九条、第四十一条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：被告韩林林、张晓东自本判决发生法律效力之日起10日内共同偿还原告姜云会借款200000元。如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4300元，减半收取2150元，其他诉讼费50元，合计2200元，由被告韩林林、张晓东共同承担。上诉人张晓东上诉的理由及请求是：原审认定事实错误，被上诉人韩林林与王恕并没有

合法的民间借贷关系应受法律保护。原告以网上银行途径向被告韩林林账户打入款项，被告韩林林向原告出具借条确认借款事实及数额，可以证明原告与被告韩林林之间形成了合法的民间借贷关系，原告可以向被告韩林林主张还款。同时该笔借款发生于二被告婚姻关系存续期间，被告韩林林因治疗疾病花费一定数额医药费，夫妻有互相扶养的义务，该笔借款应当认定为夫妻共同债务，由二被告共同偿还，故对于原告的诉讼请求，本院予以支持。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国婚姻法》第十九条、第四十一条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：被

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽02民终1931号上诉人（原审被告）：张晓东。委托代理人：张仁华，辽宁见达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姜云会。委托代理人：肖本春，辽宁坤诚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：韩林林。委托代理人：黄九菊（韩林林母亲）。原审原告姜云会与原审被告韩林林、张晓东民间借贷纠纷一案，大连市甘井子区人民法院于2015年12月16日作出（2015……