生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）沪02民终11215号
裁判要旨
许卓行、郑平因琐事发生争执，后郑平殴打许卓行致其受伤之事实，已由公安部门审查认定，事实清楚，证据确凿，郑平的行为已构成对许卓行身体权的侵害，应对许卓行因此造成的损失承担赔偿责任。郑平辩称许卓行在此次纠纷中亦有过错，缺乏依据，不予采信。关于赔偿范围，应根据现有的法律、法规及当事人提供的证据予以确定。关于医疗费，许卓行主张2,341.30元，经审核费用单据，其中2016年11月7日许卓行系针对咳嗽、咳痰就诊，与本案并无关联，应予扣除，确认许卓行因本次受伤发生医疗费2,034.20元。关于交通费，许卓行主张84元，虽然仅提供了定额发票，但结合其就诊情况该项主张尚属合理，予以支持。关于精神损害抚慰金，许卓行称被郑平殴打后精神受到伤害，据此主张2,000元，然该起纠纷并未给许卓行造成严重后果，对该项诉请不予支持。鉴于郑平赔偿许卓行各项经济损失，故对于许卓行要求郑平赔礼道歉的诉讼请求不予支持。判决：一、郑平应于本判决生效之日起十日内赔偿许卓行医疗费2,034.20元、交通费84元；二、对许卓行其余的诉讼请求不予支持。本院二审期间，许卓行提供就诊记录册一本，载明：“2016年10月21日上海市嘉定区
摘要
郑平与许卓行生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终11215号上诉人(原审被告)：郑平，女，1987年2月15日出生，汉族，户籍地山东省枣庄市。委托诉讼代理人：李培文(系郑平丈夫)，1984年5月27日出生，汉族，户籍地山东省。委托诉讼代理人：唐付强，北京金诚同达(上海)律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：许卓行，女，1982年8月1日出生，汉族，住上海市嘉定区。上诉人郑平因与被上诉……