交通肇事 （2015）新中刑一终字第209号

原审被告人高凡违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车，发生重大交通事故，致一人死亡，一人受伤，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。事故发生后，被告人高凡为逃避法律追究而逃跑，构成逃逸。案发后高凡主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。由于被告人的行为给原告人造成了经济损失，应予以赔偿。附带民事诉讼原告人的上诉理由经查，被害人刘某甲的户籍所在地为农村，在诉讼期间，没有证据显示刘某甲在城市居住或工作，因此对刘某甲的死亡赔偿金应按照农村居民人均纯收入标准计算。豫GV53**面包车在多次转让过程中未办理车辆所有权的转移登记，该车的最后使用管理人，投保义务人均为高凡，且高凡又是本次事故的侵权人，对本次事故承担全部责任，应负赔偿责任。该车辆之前的使用人对本次事故的发生没有过错，不承担责任，不应为赔偿义务人。上诉人的上诉理由无证据支持，本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　张成英审判员　　许　茜审判员　

原审被告人高凡违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车，发生重大交通事故，致一人死亡，一人受伤，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。事故发生后，被告人高凡为逃避法律追究而逃跑，构成逃逸。案发后高凡主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。由于被告人的行为给原告人造成了经济损失，应予以赔偿。附带民事诉讼原告人的上诉理由经查，被害人刘某甲的户籍所在地为农村，在诉讼期间，没有证据显示刘某甲在城市居住或工作，因此对刘某甲的死亡赔偿金应按照农村居民人均纯收入标准计算。豫GV53**面包车在多次转让过程中未办理车辆所有权的转移登记，该车的最后使用管理人，投保义务人均为高凡，且高凡又

河南省新乡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）新中刑一终字第209号原公诉机关河南省辉县市人民检察院。上诉人（原审刑事附带民事原告人）郑某某，女，1971年4月21日出生，汉族，系被害人刘某甲之妻。上诉人（原审刑事附带民事原告人）刘某乙，女，1990年5月8出生，汉族，系被害人刘某甲之女。上诉人（原审刑事附带民事原告人）刘某，男，1992年9月4出生，汉族，系被害人刘某甲之……