机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤20民终7239号
裁判要旨
本案属交通事故导致的损害赔偿纠纷。交警部门对事故作出的认定无误，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，太平洋保险中山支公司应在保险赔偿限额内对李小文承担赔偿责任。因此，李小文上述损失96918元，未超限额，应由太平洋保险中山支公司赔偿。对于双方争议的问题分析如下：事故发生后，无证据显示太平洋保险中山支公司在合理期间内提供车辆修复方案，亦不进行定损，导致损失确定困难，其后李小文委托第三方价格事务公司对有关损失进行了评估，该公司的经营范围是价格评估及当事人委托涉诉讼价格评估，相关鉴证人员具有鉴证师资格，在此情况下，应当认定李小文尽了合理举证义务，太平洋保险中山支公司虽不确认，但对于相关损坏部件仅提出可维修的意见，无证据足以反驳，并且法律亦不禁止单方委托鉴定，故予以采信李小文的证据，认定相关损失。太平洋保险中山支公司主张的保险赔偿范围不包括被保险人的财产损失，该被保险人应指的是本车的被保险人，对方车辆的被保险人为同一人，仅为巧合，不应成为保险免责的理由。车辆保险是车主或相关利益人为保险目
摘要
中国太平洋财产保险股份有限公司中山中心支公司、李小文机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终7239号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司中山中心支公司，住所地广东省中山市岐关西路11号、岐关西路13号二层商铺、岐关西路13号之二卡底层商铺，统一社会信用代码914420008981200322。主要负责人：冯冠华，该公司总经理。委托诉讼代理人：盛阳州，该公司职员。委托诉讼代理人：潘松，该公司职员。被上诉人（原审……