民间借贷纠纷 （2018）湘11民终2686号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律的保护。本案中，被告陈英灿向原告王孝泉借款30,000元，出具了借条，借款事实清楚，证据充分，予以认定。双方在借条上未约定借款期限，原告可随时要求被告偿还借款，被告陈英灿未及时偿还借款，因而酿成纠纷，应承担本案的全部责任。双方在借条上未约定借款利息，故被告已偿还的借款8000元应当折抵下欠原告的借款本金。故对原告要求被告立即偿还借款本金30,000元的诉讼请求，予以部分支持。对原告要求被告支付借款利息的诉讼请求，不予支持。被告辩称本案原告主体不适格，应驳回原告诉讼请求的主张，经查，原告王孝泉又名王满生，系同一人，且被告出具的借条一直在原告王孝泉处，被告也未提供证据证实其借款的王满生系另有他人，且被告也当庭认可出庭的原告王孝泉与其借款的王满生系同一人，故对被告陈英灿的辩称主张，不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条的规定，判决：一、被告陈英灿在本判决生效之日起十日内偿还原告王孝泉借款本金22,000元；二、驳回原告王孝泉的其他诉讼请求。案件受理费550元，减半收取计275元，由原告王孝泉负担50元，被告陈英灿负担225元。二审中，上诉人陈英灿向法庭提
摘要
陈英灿与王孝泉民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘11民终2686号上诉人（原审被告）：陈英灿，男，1957年9月20日出生，汉族，湖南省东安县人，住湖南省东安县。委托诉讼代理人：毛晓峰，东安县法律援助中心律师（特别授权）。被上诉人（原审原告）：王孝泉（又名王满生），男，1956年1月29日出生，汉族，湖南省东安县人，住湖南省东安县。委托诉讼代理人：唐旭红，东安县国泰法律服务所法律工作者。上……