交通肇事 (2016)甘06刑终12号

案号
(2016)甘06刑终12号
法院
甘肃省武威市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2016
地域
甘肃省武威市
裁判日期
2016-04-08

裁判要旨

被告人徐某驾驶机动车违反道路交通安全法规,发生致一人死亡、二人受轻伤、二人受轻微伤的交通事故,其行为已触犯刑律,构成交通肇事罪,应予刑罚。公诉机关指控被告人犯罪的事实清楚,证据确实充分,罪名成立。发生交通故后,被告人徐某未离开事故现场并主动到公安机关,如实供述了事故发生的经过属自首,对其可从轻处罚。被告人当庭自愿认罪,亦可对其酌情从轻处罚。被告人徐某驾驶车辆发生交通事故致附带民事诉讼原告人任某某、张某甲、吴某某、卢某某身体受伤和附事民事诉讼原告人周某乙所有的甘H637**轻型普通货车损的结果,被告人徐某驾驶肇事车辆是附带民事诉讼被告人张某乙所有并替张某乙驾驶肇事车辆,故被告人的犯罪行为侵害了附带民事诉讼原告人任某某、张某甲、吴某某、卢某某的生命健康权,由附带民事诉讼被告人张某乙承担民事赔偿责任。本案中附带民事被告人张某乙与附带民事诉讼第三人兰州保险公司签订了机动车保险合同,且附带民事诉讼原告人主张赔偿数额未超过保险合同约定的保险金,根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定,同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通

摘要

被告人徐某驾驶机动车违反道路交通安全法规,发生致一人死亡、二人受轻伤、二人受轻微伤的交通事故,其行为已触犯刑律,构成交通肇事罪,应予刑罚。公诉机关指控被告人犯罪的事实清楚,证据确实充分,罪名成立。发生交通故后,被告人徐某未离开事故现场并主动到公安机关,如实供述了事故发生的经过属自首,对其可从轻处罚。被告人当庭自愿认罪,亦可对其酌情从轻处罚。被告人徐某驾驶车辆发生交通事故致附带民事诉讼原告人任某某、张某甲、吴某某、卢某某身体受伤和附事民事诉讼原告人周某乙所有的甘H637**轻型普通货车损的结果,被告人徐某驾驶肇事车辆是附带民事诉讼被告人张某乙所有并替张某乙驾驶肇事车辆,故被告人的犯罪行为侵害了附

正文(节选)

甘肃省武威市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)甘06刑终12号原公诉机关武威市凉州区人民检察院。上诉人(原审被告人)徐某。原审附带民事诉讼原告人任某某。原审附带民事诉讼原告人张某甲。原审附带民事诉讼原告人周某甲。以上三原告人的委托代理人周某乙。原审附带民事诉讼原告人周某乙。原审附带民事诉讼原告人吴某某。原审附带民事诉讼原告人卢某某。原审附带民事诉讼被告人张某乙。原审附带民事……