民间借贷纠纷 （2015）邢民三终字第21号

合法的借贷关系受法律保护。王利云主张白建民经人介绍，通过王利云父亲向王利云借款5000元，并约定按照月利率1.5%计付利息的事实，有白建民向其出具的借款证明条为证，且白建民当庭对向王利云借款的事实予以认可，可见诉讼双方形成了合法有效的借贷关系，应受法律保护。双方约定的月利率1.5%并未超过法定最高借款利率，故王利云要求白建民偿还其借款5000元及利息的主张，依法予以支持。庭审中，诉讼双方均认可白建民曾向王利云还款200元的事实，故应对白建民已付部分予以扣除。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百一十一条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，判决：在判决生效后十日内，白建民向王利云偿还借款本金5000元及利息（利息扣除被告已付的200元，自2004年7月28日起至借款清偿之日止，按照月利率1.5%计付）。案件受理费50元，由白建民负担。上诉人白建民不服河北省隆尧县人民法院上述民事判决，向本院提起上诉称：上诉人与被上诉人之间存在借贷关系属实。上诉人所借款项已逐年逐次偿还，原审法院对此未予查清。上诉人依法提起上诉

合法的借贷关系受法律保护。王利云主张白建民经人介绍，通过王利云父亲向王利云借款5000元，并约定按照月利率1.5%计付利息的事实，有白建民向其出具的借款证明条为证，且白建民当庭对向王利云借款的事实予以认可，可见诉讼双方形成了合法有效的借贷关系，应受法律保护。双方约定的月利率1.5%并未超过法定最高借款利率，故王利云要求白建民偿还其借款5000元及利息的主张，依法予以支持。庭审中，诉讼双方均认可白建民曾向王利云还款200元的事实，故应对白建民已付部分予以扣除。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百一十一条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）邢民三终字第21号上诉人（原审被告）白建民，男，1957年4月6日出生，汉族，隆尧县阀门厂职工（下岗），高中文化，现住河北省隆尧县尹村镇东尹村。委托代理人李国庆，隆尧县司法局干部。被上诉人（原审原告）王利云，女，1976年1月10日出生，汉族，农民，小学文化，现住河北省临城县临城镇冯村村。委托代理人白桂书，女，1945年7月2日出生，汉族，现住……