交通肇事 (2016)云33刑终47号
裁判要旨
一审法院认定肯余华构成交通肇事罪事实清楚,证据确实、充分,量刑适当,判决赔偿项目及数额合理,审判程序合法,在本院审理期间,附带民事诉讼上诉人阿玉兰、胡桂芬表示服从原判,请求撤回上诉的要求符合法律规定,应予准许。本院依照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定,裁定如下:准许阿玉兰、胡桂芬撤回上诉。云南省泸水县人民法院(2016)云3321刑初90号刑事附带民事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长 寸镱庭审判员 和建春审判员 宋学才二〇一七年一月十一日书记员 高 勇 关注
摘要
一审法院认定肯余华构成交通肇事罪事实清楚,证据确实、充分,量刑适当,判决赔偿项目及数额合理,审判程序合法,在本院审理期间,附带民事诉讼上诉人阿玉兰、胡桂芬表示服从原判,请求撤回上诉的要求符合法律规定,应予准许。本院依照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条之规定,裁定如下:准许阿玉兰、胡桂芬撤回上诉。云南省泸水县人民法院(2016)云3321刑初90号刑事附带民事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长 寸镱庭审判员 和建春审判员 宋学才二〇一七年一月十一日书记员 高 勇 关注
正文(节选)
云南省怒江傈僳族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)云33刑终47号原公诉机关泸水县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)阿玉兰(系死者赵馨敏之母),女,1989年11月14日生,傈僳族,云南省泸水县人,初中文化,农民,住泸水县鲁掌镇鲁祖村委会市扁组12号。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)胡桂芬,女,1964年4月5日生,傈僳族,云南省泸水县人,初中文化,农民,住……