生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）浙03民终3890号

被告方立根致伤原告，侵害了原告的身体权，被告方立根虽已受行政处罚，但不影响其依法承担侵权责任，故被告仍应对原告相关的经济损失承担民事赔偿责任。原告主张的医疗费用合计584元，有相关的门诊病历、门诊收费票据予以佐证，本院予以支持。原告主张往返路费1500元，因原告未提供相关票据，本院根据原告的治疗情况，酌定为500元。原告主张被告赔偿材料费1000元，无事实和法律依据，本院不予支持。关于营养费，原告提供的证据不足以证明其需要另行补充营养，故本院不予支持。原告因受伤去医院治疗，要求被告赔偿误工费，原告主张按每日200元的标准计算，但未提供充分的证据予以证明，因原告系农村户口，已年满60周岁，本院酌情参照2015年浙江省全社会单位在岗职工年平均工资中农、林、牧、渔业的平均工资标准计算，即每日89.5元，误工时间原告主张按20天计算，结合原告门诊病历和门诊收费票据的时间，可酌定原告误工时间为3天，故误工费应为（32673元÷365天）×3天＝268.5元。综上，原告因本案造成的各项损失（包括医疗费、误工费、交通费）合计为1352.5元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《

被告方立根致伤原告，侵害了原告的身体权，被告方立根虽已受行政处罚，但不影响其依法承担侵权责任，故被告仍应对原告相关的经济损失承担民事赔偿责任。原告主张的医疗费用合计584元，有相关的门诊病历、门诊收费票据予以佐证，本院予以支持。原告主张往返路费1500元，因原告未提供相关票据，本院根据原告的治疗情况，酌定为500元。原告主张被告赔偿材料费1000元，无事实和法律依据，本院不予支持。关于营养费，原告提供的证据不足以证明其需要另行补充营养，故本院不予支持。原告因受伤去医院治疗，要求被告赔偿误工费，原告主张按每日200元的标准计算，但未提供充分的证据予以证明，因原告系农村户口，已年满60周岁，本院酌

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙03民终3890号上诉人（原审被告）：方立根，男，1984年1月27日出生，汉族，住乐清市。被上诉人（原审原告）：李立章，男，1951年6月12日出生，汉族，住乐清市。上诉人方立根与被上诉人李立章健康权纠纷一案，不服浙江省乐清市人民法院（2016）浙0382民初5923号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月1日立案后，依法组成合议庭……