合同纠纷 （2019）云2801民初912号

本案中原告与被告中祝版纳分公司签订的《解除合同协议书》系双方真实意思表示，双方当事人均应全面履行各自的合同义务。 《解除合同协议书》中载明“甲方（原告）通过乙方（被告中祝版纳分公司）平台购买的丰田普拉多车辆退还乙方并由乙方转移承担甲方在购车按揭期内的按揭款项”，原告购车所欠相应个人消费贷款应由被告中祝版纳分公司进行偿还，该约定的内容实质为债务的转移，根据《中华人民共和国合同法》第八十四条“债务人将合同的义务全部或部分转移给第三人的，应当经债权人同意”的规定，原告与被告中祝版纳分公司对于购车按揭相关款项这一债务的转移约定并不能产生相应债务转移的效力。 鉴于原告已经将所购丰田普拉多车辆退还且双方明确已经解除合同，原告与被告中祝公司虽未能完成债务的转移，但双方约定“在合同生效期内，甲方共欠按揭款292282元（按揭款金额），月供8119元，按揭期数为36期，现已偿还按揭期数为3期，剩余期数为33期”的内容应为双方对于合同解除前相应价款的结算内容且目前所有的按揭款还款时间均已届满，根据《中华人民共和国合同法》第九十七条“合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事

罗友明与中祝汽车服务（上海）有限公司、中祝汽车服务（上海）有限公司西双版纳分公司合同纠纷一审民事判决书

云南省景洪市人民法院民 事 判 决 书（2019）云2801民初912号原告：罗友明，男，1967年12月11日出生，汉族，身份证住址云南省普洱市景东县，现住景洪市。 被告：中祝汽车服务（上海）有限公司，住所地浦东新区南汇新城镇环湖二路888号2幢1区3004室。 统一社会信用代码：91310115324645796X。 法定代表人：胡金海。 被告：中祝汽车服务（上海）有限公司西双版纳分公司，住所……