（2015）宣中民二终字第00151号

保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。广德运通公司为皖P甲车在保险公司处投有交强险及不计免赔商业险，并已按照约定支付了保险费。事故发生后广德运通公司亦及时向人寿财险宣城支公司报案，并已实际修理及支付农田损失。人寿财险宣城支公司理应及时按照保险合同约定在交强险及不计免赔商业险内理赔广德运通公司因交通事故所实际遭受的损失，其未予理赔，应对本案纠纷的引起承担全部责任。本起交通事故中苏D甲车交强险限额无责赔付100元，应在本案中予以扣除，广德运通公司可另行主张权利。关于主体资格，庭审后沈某乙已书面表示以广德运通公司名义就相关损失提起民事诉讼并进行赔偿，故广德运通公司主体适格。综上，依照《中华人民共和国保险法》第十四条、第四十二条、第四十九条之规定，判决：一、人寿财险宣城支公司于判决生效后十日内一次性赔偿广德运通公司因交通事故所遭受经济损失72300元（其中皖P甲车损54000元、农田损失8800元、施救费用6800元、鉴定费2800元，扣除无责赔付100元）；二、驳回广德运通公司的其他诉讼请求。案件受理费1620元，由人寿财险宣城支公司负担。人寿财险宣

保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。广德运通公司为皖P甲车在保险公司处投有交强险及不计免赔商业险，并已按照约定支付了保险费。事故发生后广德运通公司亦及时向人寿财险宣城支公司报案，并已实际修理及支付农田损失。人寿财险宣城支公司理应及时按照保险合同约定在交强险及不计免赔商业险内理赔广德运通公司因交通事故所实际遭受的损失，其未予理赔，应对本案纠纷的引起承担全部责任。本起交通事故中苏D甲车交强险限额无责赔付100元，应在本案中予以扣除，广德运通公司可另行主张权利。关于主体资格，庭审后沈某乙已书面表示以广德运通公司名义就相关损失提起民事诉讼并进行赔偿，故广德运

安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宣中民二终字第00151号上诉人（一审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司宣城市中心支公司。负责人：王周扬，该公司总经理。委托代理人：桑苹敏，该公司员工。被上诉人（一审原告）：广德运通货物运输有限公司。负责人：袁世琴，该公司董事长。委托代理人：罗永胜，安徽宣广律师事务所律师。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司宣城市中心支公司（以下至判决主文前简……