交通肇事 （2019）陕03刑终179号

上诉人（原审被告人）王牧一违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆造成道路交通事故，致一人死亡，一人受伤，两车受损，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原公诉机关指控其所犯罪名成立。上诉人（原审被告人）王牧一在交通肇事后能保护现场、抢救伤者，并向公安机关报告，归案后能够如实供述其罪行，系自首，可以从轻处罚。本案上诉人（原审附带民事诉讼原告人）的经济损失，由上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司宝鸡市渭滨支公司，在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿，其他损失部分，由上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司宝鸡市渭滨支公司，在商业险限额内予以赔偿。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曲某、曲某1的上诉称对王牧一的量刑过轻之理由，经查，被害人及其法定代理人不服一审公诉案件刑事部分判决的，应在法定期限内请求原公诉机关提出抗诉。其上诉称对附民原告人的损失认定有误之理由，经查，原判在核定附带民事部分各项损失时，依照相关法律规定结合相关证据予以认定，合理合法，并无不当。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曲某、曲某1上诉称对附民原告人的损失依法进行分割及上诉

上诉人（原审被告人）王牧一违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆造成道路交通事故，致一人死亡，一人受伤，两车受损，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原公诉机关指控其所犯罪名成立。上诉人（原审被告人）王牧一在交通肇事后能保护现场、抢救伤者，并向公安机关报告，归案后能够如实供述其罪行，系自首，可以从轻处罚。本案上诉人（原审附带民事诉讼原告人）的经济损失，由上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司宝鸡市渭滨支公司，在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿，其他损失部分，由上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司宝鸡市渭滨支公司，在商业险限额内予以赔偿。

陕西省宝鸡市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）陕03刑终179号 原公诉机关宝鸡市渭滨区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曲某，女，1959年2月5日出生，住宝鸡市渭滨区，系被害人刘某之妻。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曲某1，男，1985年3月22日出生，职工，住宝鸡市渭滨区。系被害人刘某之继子。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）蒋某，曾用名刘某1，男……