机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1726民初58号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人的生命健康权应当承担侵权责任。 被告邵紫华驾驶豫Ｑ×××**号小型客车与原告陈传辉驾驶的普通摩托车（上乘坐陈传娇）相撞，致使原告陈传辉、陈传娇受伤。 事故发生后，泌阳县公安局交通警察大队认定，被告邵紫华负此次事故的全部责任。 该事故认定书认定事实清楚，适用法律法规正确，程序合法，本院予以采信。 据此被告邵紫华应当依法承担侵权责任。 由于豫Ｑ×××**号小型客车在被告阳光驻马店公司投有交通事故责任强制险和综合商业保险的第三者责任险，事故发生在保险期间内，被告阳光驻马店公司应当依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对二原告因交通事故所受到伤害的各项损失在交强险122000元的各项限额范围内承担赔偿责任（精神抚慰金优先考虑）；不足部分被告阳光驻马店公司在第三者责任险限额范围内对二原告的损失承担赔偿责任。 此事故造成原告陈传辉左侧肩锁关节脱位，经驻马店蔚康法医临床司法鉴定所司法鉴定为十级伤残，精神造成一定伤害，被告理应给予精神抚慰，本院酌定精神抚慰金5000元。 关于原告陈传辉、陈传娇的护理费应
摘要
陈传辉、陈传娇等与邵紫华等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省泌阳县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1726民初58号原告：陈传辉，女，1971年7月15日出生，汉族，个体商户，住河南省泌阳县。 原告：陈传娇，女，1979年11月20日出生，汉族，市民，住河南省泌阳县。 二原告委托诉讼代理人：张毅，河南广义律师事务所律师，执业证号14117200310823039。 被告：邵紫华，男，1992年11月23日出生，汉族，农民，住河南省泌阳县。 委……