财产损害赔偿纠纷 （2018）豫01民终5299号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。程翔驾驶的豫Ａ×××××号车辆登记车主虽系苏玥辉，但该车辆由河南华宇*医疗科技有限公司的法定代表人张晨光使用，且在程翔起诉河南华宇*医疗科技有限公司劳动争议案件中，郑州市二七区人民法院出具的（2017）豫0103民初3405号民事判决书、郑州市中级人民法院出具的（2017）豫01民终7494号民事判决书中载明程翔驾驶的车辆系河南华宇*医疗科技有限公司车辆。经过大陪审合议庭合议，全体陪审员、合议庭成员就事实部分达成一致意见：程翔驾驶的登记车主为苏玥辉的豫Ａ×××××号车辆是在接受其配偶张晨光的指示下途中发生的事故，现苏玥辉提起诉讼，其配偶张晨光即河南华宇*医疗科技有限公司的法定代表人作为苏玥辉的委托诉讼代理人参加诉讼，为了节约司法资源，河南华宇*医疗科技有限公司、苏玥辉应当视为一方，一审法院予以处理。经大陪审合议庭合议后认为，河南华宇*医疗科技有限公司、苏玥辉一方应当意识到车辆作为高速运输工具，存在安全风险，在对车辆的管理及人员的安全教育中未尽到注意义务，应当承担70%责任；程翔驾驶车辆未与前车保持安全距离，未尽到谨慎义务，未安全驾驶，且负
摘要
程翔、苏玥辉财产损害赔偿纠纷二审民事判决书 财产损害赔偿纠纷
正文（节选）
河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫01民终5299号上诉人（原审被告）：程翔，男，1991年3月17日生，汉族，住河南省荥阳市。被上诉人（原审原告）：苏玥辉，女，1980年1月27日生，汉族，住郑州市金水区。委托诉讼代理人：张晨光，男，1973年6月20日生，汉族，住郑州市金水区。系苏玥辉配偶。上诉人程翔因与被上诉人苏玥辉财产损害赔偿纠纷一案，不服河南省郑州市中原区人民法院（……