（2017）苏12民终1894号

债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人。周庄小贷公司将顾建军于2013年2月21日所借10万元以债权形式转让给余剑。因余剑于2016年6月死亡，该财产权利依法由余剑的继承人即陈虹、余洋、余海所继承。顾建军应当依法向余剑的继承人清偿上述债务。顾建军抗辩该借款实际为周庄小贷公司支付的欠薪，因其未提供充分的证据予以证明，该主张难以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零六条，《中华人民共和国合同法》第七十九条、第一百零七条，《中华人民共和国继承法》第二条、第三条第（七）项、第十条、《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国继承法〉若干问题的意见》第3条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：顾建军于本判决生效后立即给付陈虹、余海、余洋本金10万元及其利息（自2016年8月4日起至实际给付之日止，按年利率6%计算）。案件受理费2300元，由顾建军负担。二审期间，被上诉人陈虹、余洋、余海提交之前起诉时的笔录一份，证明顾建军之前陈述借款事由系因为外面有债务要偿还。经质证，顾建军对笔录的真实性无异议，但认为该陈述系其代理人所述，不是

债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人。周庄小贷公司将顾建军于2013年2月21日所借10万元以债权形式转让给余剑。因余剑于2016年6月死亡，该财产权利依法由余剑的继承人即陈虹、余洋、余海所继承。顾建军应当依法向余剑的继承人清偿上述债务。顾建军抗辩该借款实际为周庄小贷公司支付的欠薪，因其未提供充分的证据予以证明，该主张难以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零六条，《中华人民共和国合同法》第七十九条、第一百零七条，《中华人民共和国继承法》第二条、第三条第（七）项、第十条、《最高人民法院关于贯彻执行〈中华人民共和国继承法〉若干问题的意见》第3条，《中华人民共

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏12民终1894号上诉人（原审被告）：顾建军，男，汉族，1967年9月11日生，住兴化市。委托诉讼代理人：钱兴宝，江苏天庭律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑杰，江苏天庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈虹，女，汉族，1972年12月11日生，住兴化市。被上诉人（原审原告）：余洋，男，汉族，1996年10月13日生，住兴化市。被上诉人（原……