交通肇事 （2021）辽09刑终4号

原审被告人陈太平违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，造成一人死亡的严重后果，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。依法应予惩处。关于上诉人中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司所提未追加无责车辆参加诉讼，程序违法的上诉请求，经查，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条第一款系对无责车辆承担赔偿责任限额的规定，并非追加无责车辆及保险人参加诉讼的程序性依据，本院对该上诉请求不予支持。关于上诉人所提原审支持的丧葬费超出附带民事诉讼原告人诉请范围的上诉理由，经查，原审原告向一审法院提起附带民事诉讼，所列各项赔偿项目及数额均以本省2019年度道路交通事故损害赔偿数额为标准。其中被扶养人生活费以2019年度城镇常住居民人均消费支出26448元为标准计算。上诉人于一审法院开庭审理时以应适用法庭辩论终结前上一年度（即2020年度）道路交通事故损害赔偿标准计算赔偿数额为由，请求对赔偿总额予以调整（其中被扶养人生活费按照全体居民人均消费支出22203元予以计算），该标准虽低于原告诉请但符合法律规定，一审对此予以支持。上诉人现又以该赔偿标准中的丧葬费数额过高为由，请求适用2019年度标准，明

原审被告人陈太平违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，造成一人死亡的严重后果，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。依法应予惩处。关于上诉人中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司所提未追加无责车辆参加诉讼，程序违法的上诉请求，经查，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条第一款系对无责车辆承担赔偿责任限额的规定，并非追加无责车辆及保险人参加诉讼的程序性依据，本院对该上诉请求不予支持。关于上诉人所提原审支持的丧葬费超出附带民事诉讼原告人诉请范围的上诉理由，经查，原审原告向一审法院提起附带民事诉讼，所列各项赔偿项目及数额均以本省2019年度道路交通事故损害赔偿数额为标准。其中被扶养人生

辽宁省阜新市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）辽09刑终4号 原公诉机关辽宁省阜新蒙古族自治县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国平安保险股份有限公司深圳分公司，住所地深圳市福田区香蜜湖街道农林路**深国投******。统一社会信用代码9144030089218633X2。 负责人尤程明，该公司经理。 委托诉讼代理人张正艳，系辽宁紫剑律师事务所律师。 被上诉……