（2013）渝一中法行赔终字第00340号
裁判要旨
本案系上诉人卢红起诉请求确认被上诉人重庆市沙坪坝区国土资源管理分局、沙坪坝区征地办公室实施征地拆迁的行为违法（已另案处理）一并提起的赔偿诉讼。因上诉人请求确认二被上诉人实施征地拆迁的行为违法一案，重庆市沙坪坝区人民法院已作出（2013）沙法行初字第00104号行政裁定，裁定驳回了卢红的起诉，且该一审裁定已经本院（2013）渝一中法行终字第00341号予以维持。故卢红一并提起的行政赔偿诉讼亦应予以驳回。一审法院裁定驳回卢红的起诉并无不当。上诉请求撤销一审裁定，判令二被上诉人赔偿上诉人人民币1905.5万元的上诉请求不成立，本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 刘晓瑛审 判 员 李雪莲代理审判员 李 宜二〇一三年十一月十一日书 记 员 陈 玲 搜索“”
摘要
本案系上诉人卢红起诉请求确认被上诉人重庆市沙坪坝区国土资源管理分局、沙坪坝区征地办公室实施征地拆迁的行为违法（已另案处理）一并提起的赔偿诉讼。因上诉人请求确认二被上诉人实施征地拆迁的行为违法一案，重庆市沙坪坝区人民法院已作出（2013）沙法行初字第00104号行政裁定，裁定驳回了卢红的起诉，且该一审裁定已经本院（2013）渝一中法行终字第00341号予以维持。故卢红一并提起的行政赔偿诉讼亦应予以驳回。一审法院裁定驳回卢红的起诉并无不当。上诉请求撤销一审裁定，判令二被上诉人赔偿上诉人人民币1905.5万元的上诉请求不成立，本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条（一）项之规
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院行 政 赔 偿 裁 定 书（2013）渝一中法行赔终字第00340号上诉人（原审原告）卢红，女，1966年9月21日出生，汉族，无固定职业。被上诉人（原审被告）重庆市沙坪坝区国土资源管理分局。法定代表人鞠广，该局局长。被上诉人（原审被告）沙坪坝区征地办公室。法定代表人万天武，该征地办公室书记。上诉人卢红因诉被上诉人重庆市沙坪坝区国土资源管理分局、沙坪坝区征地办公室要求行政赔偿……