责任保险合同纠纷 （2014）常民二终字第20号

文硕与华安保险常德公司签订的保险合同未违反法律的强制性规定，依法应确认有效。本案的争议焦点为：一、肖国正、王文娟是属于车上人员还是属于第三者；二、湘J2KK**号小型汽车在此次交通事故发生时是否从事营运，如从事营运华安保险常德公司在商业保险范围内是否应予赔偿；三、本案的损失如何确定。关于第一个焦点问题。车上人员与第三者在特定时空条件下，可因时空条件的变化而转化。如在发生事故前是保险车辆的车上人员，在发生事故瞬间已经置身于保险车辆之外，则应视为第三者。也就是说，在此种情况下，车上人员已转化为第三者。本案中，在事故发生前，肖国正、王文娟属于湘J2KK**号小型汽车车上人员，湘J2KK**号小型汽车在冲出路面翻滚的过程中，肖国正、王文娟被摔出车外，故肖国正、王文娟属于第三者。关于第二个焦点问题。保险公司根据保险车辆使用性质的不同确定保险费用。王文娟的询问笔录中证实了此次交通事故发生当日系其租用文硕的湘J2KK**号小型汽车，但不能就此证明被保险车辆长期从事营运。而此次交通事故发生的原因并非被保险车辆改变使用性质且显著增加了被保险车辆的使用风险所致，故华安保险常德公司应在商业第三者责任保险范围

文硕与华安保险常德公司签订的保险合同未违反法律的强制性规定，依法应确认有效。本案的争议焦点为：一、肖国正、王文娟是属于车上人员还是属于第三者；二、湘J2KK**号小型汽车在此次交通事故发生时是否从事营运，如从事营运华安保险常德公司在商业保险范围内是否应予赔偿；三、本案的损失如何确定。关于第一个焦点问题。车上人员与第三者在特定时空条件下，可因时空条件的变化而转化。如在发生事故前是保险车辆的车上人员，在发生事故瞬间已经置身于保险车辆之外，则应视为第三者。也就是说，在此种情况下，车上人员已转化为第三者。本案中，在事故发生前，肖国正、王文娟属于湘J2KK**号小型汽车车上人员，湘J2KK**号小型汽车

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民二终字第20号上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司常德中心支公司，住所地湖南省常德市武陵区柳叶路2738号。代表人吴小平，该公司经理。委托代理人吴望清，男，1971年12月23日出生，汉族。委托代理人刘祥顺，男，1967年11月29日出生，汉族。被上诉人（原审原告）文硕，男，1985年11月20日出生，汉族。委托代理人周录，湖南南天门……