交通肇事 （2019）辽10刑终198号

原审被告人张廷会违反道路交通安全法规，驾驶超载机动车忽视行车安全，违反禁令标志驶入禁行路段，且在雨天行驶未保持安全车速，发生其负全部责任的交通事故，造成一人死亡的严重后果，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。关于上诉人刘某、侯某1、侯某2、侯某3及上诉人中华联合财产保险股份有限公司鞍山中心支公司的上诉理由，经查，原审法院根据本案具体事实、情节、社会危害性及被害人受到的经济损失，依据相关的法律规定作出的判决并无不当，故其上诉理由不成立。原判定罪准确，量刑适当，审判程序合法，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　孙　凯审判员　邹国江审判员　李洪军二〇一九年九月十九日书记员　杨德慧附：本案裁定所依据的相关法律《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不

原审被告人张廷会违反道路交通安全法规，驾驶超载机动车忽视行车安全，违反禁令标志驶入禁行路段，且在雨天行驶未保持安全车速，发生其负全部责任的交通事故，造成一人死亡的严重后果，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。关于上诉人刘某、侯某1、侯某2、侯某3及上诉人中华联合财产保险股份有限公司鞍山中心支公司的上诉理由，经查，原审法院根据本案具体事实、情节、社会危害性及被害人受到的经济损失，依据相关的法律规定作出的判决并无不当，故其上诉理由不成立。原判定罪准确，量刑适当，审判程序合法，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　

辽宁省辽阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）辽10刑终198号原公诉机关辽阳市白塔区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某，女，1941年4月22日出生，汉族，现住辽阳市白塔区，系被害人侯某4之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）侯某1，女，1970年1月9日出生，汉族，现住址，系被害人侯某4之女。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）侯某2，男，1971年3月6日出……