生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）哈民一民终字第30号

本案系张良美与杨帮文因土地纠纷导致双方发生争执后因张良美被土压伤所产生的纷争。对杨帮文在争议土地使用拖拉机进行旋耕时，张良美进行阻止，杨帮文驾驶的拖拉机带旋耕机在旋地时，旋耕机上的土掉落致使张良美受伤的事实，有张良美在五常市公安局小山子派出所的询问笔录中陈述及五常市公安局小山子派出所出具的证明予以证实，同时，原审法院对此予以认定依据充分。《民法通则》106条第二款规定，“公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。”本案中，由于张良美采取的阻止方式欠妥，原审法院据此判决杨帮文赔偿张良美各项损失的百分之八十的比例并无不当。故对张良美提出由杨帮文承担全部责任的主张，本院不予支持。关于张良美称杨帮文对其家庭造成重大精神伤害，原审判决未支持精神损害赔偿错误的问题，因其所受到损害并未达到十级以上的伤残等级，且张良美在原审及本院审理中均未提供相应证据证实其家庭造成重大精神伤害的事实，故张良美该主张无法律依据，本院不予支持。关于杨帮文提出张良美系到杨帮文处阻止、捣乱，所受损害系自行造成，故原审判决认定事实及过错比例均错误的问题。由于本案系身体权纠纷，关于争议土地

本案系张良美与杨帮文因土地纠纷导致双方发生争执后因张良美被土压伤所产生的纷争。对杨帮文在争议土地使用拖拉机进行旋耕时，张良美进行阻止，杨帮文驾驶的拖拉机带旋耕机在旋地时，旋耕机上的土掉落致使张良美受伤的事实，有张良美在五常市公安局小山子派出所的询问笔录中陈述及五常市公安局小山子派出所出具的证明予以证实，同时，原审法院对此予以认定依据充分。《民法通则》106条第二款规定，“公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。”本案中，由于张良美采取的阻止方式欠妥，原审法院据此判决杨帮文赔偿张良美各项损失的百分之八十的比例并无不当。故对张良美提出由杨帮文承担全部责任的

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）哈民一民终字第30号上诉人（原审原告）张良美，女，1959年10月3日出生，汉族，农民，住黑龙江省五常市。委托代理人李贯宝，男，1982年1月9日出生，汉族，学生。上诉人（原审被告）杨帮文，男，1985年4月1日出生，汉族，农民，住黑龙江省五常市。委托代理人刘玉和，男，1936年12月17日出生，汉族，农民，住黑龙江省五常市。上诉人张良美与……