（2014）三中民（商）保字第09911号

申请人中泰创展控股有限公司的保全申请符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零三条、第一百零八条、第一百五十四条第一款第（四）项的规定，裁定如下：一、准许申请人中泰创展控股有限公司的诉前财产保全申请；二、查封申请人中泰创展控股有限公司银行存款人民币五百万元；三、查封、冻结、扣划被申请人大连港湾谷物有限公司、刘有文银行存款人民币五千万元，或查封、冻结、扣押其相应价值的其它财产，限额人民币五千万元。申请人中泰创展控股有限公司应当在本院采取保全措施后三十日内提起诉讼。逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　曹立新代理审判员　　王　瑞代理审判员　　崔永明二〇一四年七月二十一日书　记　员　　孙　菲 百度搜索“”

申请人中泰创展控股有限公司的保全申请符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零三条、第一百零八条、第一百五十四条第一款第（四）项的规定，裁定如下：一、准许申请人中泰创展控股有限公司的诉前财产保全申请；二、查封申请人中泰创展控股有限公司银行存款人民币五百万元；三、查封、冻结、扣划被申请人大连港湾谷物有限公司、刘有文银行存款人民币五千万元，或查封、冻结、扣押其相应价值的其它财产，限额人民币五千万元。申请人中泰创展控股有限公司应当在本院采取保全措施后三十日内提起诉讼。逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议

北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）三中民（商）保字第09911号申请人中泰创展控股有限公司，住所地北京市朝阳区东三环北路26号博瑞大厦八层。法定代表人王宝安，董事长。委托代理人张义平，北京市汉鼎联合律师事务所律师。委托代理人刘道臣，北京市汉鼎联合律师事务所律师。被申请人大连港湾谷物有限公司，住所地大连市沙河口区星海广场F区6号C座西单元47层（星海大观）。法定代表人刘有文，董事长……