民间借贷纠纷 （2014）自民二终字第95号

合法的借贷关系受法律保护。原告伍云锋与被告但鑫、李菲菲之间借款关系成立。双方对借款约定抵押房屋未到权力机关依法登记，原告对上述房屋不具优先受偿权。二被告向原告借款到期后，经原告催收，未及时完清余欠借款本息，酿成纠纷，应负本案全部责任。原告要求被告归还余欠借款并偿付利息的主张，本院予以支持。但借款利息因原告与被告但鑫口头约定内容与借款合同载明内容、计入借款本金中的利息金额矛盾，系视为约定不明，借款利息应以同类贷款利息计算。因二被告离婚时对共同债务处理的约定未经债权人同意不能对抗债权人，被告但鑫辩称原告所述借款债务与其无关的主张本院不予采信。被告但鑫2013年5月31日所还借款66000元扣除2013年5月31日前应付利息后，其余按偿还本金计算，即被告但鑫、李菲菲欠伍云锋借款本金57300元。故判决被告但鑫、李菲菲于本判决后15日内归还原告伍云锋借款本金57300元并偿付利息。宣判后，但鑫不服判决，向本院提起上诉，称2012年8月29日上诉人但鑫与被上诉人李菲菲协议离婚，并在离婚协议中约定，向伍云锋借款132000元离婚后由男女双方各偿还66000元。离婚后但鑫已向伍云锋履行了66000元

合法的借贷关系受法律保护。原告伍云锋与被告但鑫、李菲菲之间借款关系成立。双方对借款约定抵押房屋未到权力机关依法登记，原告对上述房屋不具优先受偿权。二被告向原告借款到期后，经原告催收，未及时完清余欠借款本息，酿成纠纷，应负本案全部责任。原告要求被告归还余欠借款并偿付利息的主张，本院予以支持。但借款利息因原告与被告但鑫口头约定内容与借款合同载明内容、计入借款本金中的利息金额矛盾，系视为约定不明，借款利息应以同类贷款利息计算。因二被告离婚时对共同债务处理的约定未经债权人同意不能对抗债权人，被告但鑫辩称原告所述借款债务与其无关的主张本院不予采信。被告但鑫2013年5月31日所还借款66000元扣除20

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）自民二终字第95号上诉人（原审被告）但鑫，男，1981年10月23日出生，汉族，住四川省荣县。被上诉人（原审原告）伍云锋，男，1979年10月20日出生，汉族，住四川省荣县。被上诉人（原审被告）李菲菲，女，1988年5月3日出生，汉族，住四川省荣县。上诉人但鑫因与被上诉人伍云锋、李菲菲民间借贷纠纷一案，不服荣县人民法院（2014）荣民一初字第3……