生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）莆民终字第1140号

林九妹头部在与翁金毜、翁亚兰互殴中受伤，有福建省莆田市中级人民法院刑事附带民事判决书等证据证实，予以确认。公民的生命健康权受法律保护，林九妹的身体健康权，在互殴中受到侵害，理应得到民事赔偿，因系互殴行为，林九妹也存在过错，应对互殴产生的后果承担责任，应承担30%，翁金毜、翁亚兰作为共同侵权人，现不能确定具体侵权人，二人应承担连带赔偿责任即二人应赔偿林九妹医疗费等经济损失共计10560.75元；翁金毜、翁亚兰辩解的理由不能成立，不予采纳；据此，原审依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决：一、翁金毜、翁亚兰应在本判决生效之日起十日内连带赔偿原告林九妹医疗费等经济损失共计人民币10560.75元；二、驳回林九妹的其他诉讼请求。若被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费人民币255元，减半收取人民币127.5元，由翁金毜

林九妹头部在与翁金毜、翁亚兰互殴中受伤，有福建省莆田市中级人民法院刑事附带民事判决书等证据证实，予以确认。公民的生命健康权受法律保护，林九妹的身体健康权，在互殴中受到侵害，理应得到民事赔偿，因系互殴行为，林九妹也存在过错，应对互殴产生的后果承担责任，应承担30%，翁金毜、翁亚兰作为共同侵权人，现不能确定具体侵权人，二人应承担连带赔偿责任即二人应赔偿林九妹医疗费等经济损失共计10560.75元；翁金毜、翁亚兰辩解的理由不能成立，不予采纳；据此，原审依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）莆民终字第1140号上诉人（原审被告）翁金毜，男，1956年8月4日出生，汉族，农民，住福建省莆田市荔城区。上诉人（原审被告）翁亚兰，女，1956年6月5日出生，汉族，农民，住福建省莆田市荔城区。两上诉人的委托代理人林松敏，福建壶兰律师事务所律师，特别代理。被上诉人（原审原告）林九妹，女，1961年10月4日出生，汉族，农民，住福建省莆田市荔城……