（2017）苏02强清1号

清算组多次要求荣都酒店的股东张良、李永平、无锡国旅公司提供全部财务账册，但是张良、李永平、无锡国旅公司均未提供，致使清算组无法全面查明荣都酒店的财产情况，且根据清算组的调查，荣都酒店名下并未有任何资产，故清算组以无法对荣都酒店进行全面清算为由申请终结强制清算程序，符合法律及司法解释的规定。依据最高人民法院《关于审理公司强制清算案件工作座谈会纪要》第29条之规定，强制清算程序终结后，荣都酒店的债权人可以向实际控制荣都酒店的主体主张有关权利。综上，依照最高人民法院《关于审理公司强制清算案件工作座谈会纪要》第28条、第29条之规定，裁定如下：终结无锡市荣都酒店有限公司的强制清算程序。本裁定作出后立即生效。审　判　长　　徐　冰审　判　员　　贾建中代理审判员　　陈迪金二〇一七年九月二十九日书　记　员　　王晴雯 来源：百度“马 克 数据网”

清算组多次要求荣都酒店的股东张良、李永平、无锡国旅公司提供全部财务账册，但是张良、李永平、无锡国旅公司均未提供，致使清算组无法全面查明荣都酒店的财产情况，且根据清算组的调查，荣都酒店名下并未有任何资产，故清算组以无法对荣都酒店进行全面清算为由申请终结强制清算程序，符合法律及司法解释的规定。依据最高人民法院《关于审理公司强制清算案件工作座谈会纪要》第29条之规定，强制清算程序终结后，荣都酒店的债权人可以向实际控制荣都酒店的主体主张有关权利。综上，依照最高人民法院《关于审理公司强制清算案件工作座谈会纪要》第28条、第29条之规定，裁定如下：终结无锡市荣都酒店有限公司的强制清算程序。本裁定作出后立即

江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏02强清1号申请人：无锡中国国际旅行社有限公司，住所地无锡市新生路7号。法定代表人：张春远，该公司董事长。委托诉讼代理人：贺煌、葛雨婷，上海市协力（无锡）律师事务所律师。被申请人：无锡市荣都酒店有限公司，住所地无锡市锡惠路26号-8。诉讼代表人：储云南，无锡市荣都酒店有限公司清算组组长。2017年9月25日，无锡市荣都酒店有限公司（以下简称荣……