财产损害赔偿纠纷 （2015）连民终字第01781号

王兴一对房屋征收及其补偿不服，应当提起行政诉讼。因此，王兴一的起诉不属于法院受理民事诉讼的范围，不应予以受理，已经受理的，应当驳回起诉。为此，原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四条、第一百五十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定驳回王兴一的起诉。一审案件受理费2700元，退还王兴一。上诉人王兴一不服一审裁定，向本院提起上诉称：本案并不属于行政案件，上诉人认为该案件属于民事纠纷，因此，属于一审法院的受案范围。请求撤销一审裁定，依法改判。本院经审理查明：王兴一二审中陈述除对尹宝年顶替其领取了房屋拆迁补偿款由异议，也对灌云县杨集镇镇南村村民委员会、灌云县杨集镇人民政府的拆迁补偿款数额存在异议。本院认为：虽然王兴一二审中对拆迁补偿款数额提出异议，但本案中王兴一的诉讼请求是明确的，即要求尹宝年、灌云县杨集镇镇南村村民委员会、灌云县杨集镇人民政府退还王兴一拆迁补偿款120219元，该诉求属于民事诉讼管辖范围，原审法院裁定驳回王兴一的起诉明显不当，本院依法予以纠正，指定原审法院就对本案继续审理。关于王兴一对拆迁

王兴一对房屋征收及其补偿不服，应当提起行政诉讼。因此，王兴一的起诉不属于法院受理民事诉讼的范围，不应予以受理，已经受理的，应当驳回起诉。为此，原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四条、第一百五十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定驳回王兴一的起诉。一审案件受理费2700元，退还王兴一。上诉人王兴一不服一审裁定，向本院提起上诉称：本案并不属于行政案件，上诉人认为该案件属于民事纠纷，因此，属于一审法院的受案范围。请求撤销一审裁定，依法改判。本院经审理查明：王兴一二审中陈述除对尹宝年顶替其领取了房屋拆迁补偿款由异

江苏省连云港市中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)连民终字第01781号上诉人（原审原告）王兴一。被上诉人（原审被告）尹宝年。被上诉人（原审被告）灌云县杨集镇镇南村村民委员会，住所地江苏省灌云县杨集镇镇南村。负责人吴坤恩，该村支部书记。被上诉人（原审被告）灌云县杨集镇人民政府，住所地江苏省灌云县杨集镇镇东村东杨陡路北。法定代表人张建标，该镇镇长。上诉人王兴一因与被上诉人尹宝年、灌云县杨集镇镇……