民间借贷纠纷 （2018）湘0422民初1822号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 被告万金传向原告周灵芝借款2000元，有原告周灵芝提供的《借条》为凭，原告周灵芝与被告万金传形成民间借贷关系。 被告万金传未按约定偿还借款2000元，酿成本案纠纷，应承担全部责任。 原告周灵芝所提供的另外两张支条（支票），合计9000元，系原、被告双方因装修金钟时代城B栋1413房支付装修工程款。 原告方向本院提供了装修合同及原告方当庭陈述亦予证实，并非被告向原告借款。 被告方是否履行装修合同，是否违约，原告方是否适量支付工程款不属于本案审理的范围，原告可以另行主张权利，本院对原告方主张该两笔款项系被告的借款的主张不予支持。 故对原告要求被告偿还借款11000元的诉讼请求，本院在2000元的范围内予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条、第一百五十三条之规定，判决如下：一、被告万金传在本判决生效后十日内偿还给原告周灵芝借款本金2000元；二、驳回原告周灵芝的诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履
摘要
周灵芝与万金传民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省衡南县人民法院民 事 判 决 书（2018）湘0422民初1822号原告：周灵芝，男，1966年1月2日出生，汉族，衡阳市人，大学文化，教师，户籍所在地湖南省衡阳市雁峰区，现住湖南省衡阳市雁峰区。 被告：万金传，男，1972年1月15日出生，汉族，衡南县人，住湖南省衡南县。 原告周灵芝与被告万金传民间借贷纠纷一案，于2018年11月9日向本院提起诉讼。 本院受理后，依法由审判员吴文林担任审判……