民间借贷纠纷 （2019）豫1727民初1354号
裁判要旨
被告田建明在翼龙贷网撮合下在驻马店市翼龙贷公司签订了《网络借款电子借条》，协议签订后被告田建明即通过该平台取得该笔借款，原告依据翼龙贷网的要求和《网络借款电子借条》第二条约定债权转让条款，成为了新的债权人，原告据此请求被告偿还借款及逾期利息于法有据。 被告魏贺勤承诺承担连带保证，故对本案借款本息应承担连带责任。 依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息，违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。” 故原告刘仲任要求被告田建明偿还借款本金及并按月利率2%支付利息、罚息的理由正当，本院予以支持。 根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下:一、被告田建明于判决生效后五日内偿还原告刘仲任借款本金51666元及利息（自2017年2月13日起至本判决确定的还款之日止，按月息2%计算）。 被告魏贺勤对上述借款本息承担连带清偿责任。
摘要
刘仲任与田建明、魏贺勤民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省汝南县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1727民初1354号原告：刘仲任，男，1983年2月20日出生，汉族，农民，住汝南县。 被告：田建明，男，1966年7月16日出生，汉族，住遂平县。 被告：魏贺勤，女，1967年7月10日出生，汉族，住址同上（系被告田建明妻子）。 原告刘仲任与被告田建明、魏贺勤民间借贷合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 原告刘仲任……