机动车交通事故责任纠纷 （2014）马民二终字第00020号

公民合法的人身权利受法律保护，王胜利向法院主张因人身伤害所遭受的合法经济损失应予以支持。由于事故车辆事发前在太平洋财保马鞍山支公司保了交强险，且事故发生在保险期限内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，在交强险责任限额内应由太平洋财保马鞍山支公司承担直接赔偿责任，超过限额部分，应按照事故责任比例，由胡国亮承担60%的赔偿责任。因事故车辆还在太平洋财保马鞍山支公司投保了第三者责任险，为减少求偿环节，避免诉累，对交强险外的赔偿责任，应首先由太平洋财保马鞍山支公司在第三者责任险范围内承担，免赔部分，由胡国亮自行承担。参照安徽省人身损害赔偿标准，结合查明的事实，确定王胜利的损失如下：1、医疗费18135元，其中王胜利支付16515元，胡国亮垫付1620元。医疗费票据中，王胜利提供的一张姓名为“蔡春兰”的医疗费票据以及其在解放军八六医院、江苏省人民医院、南京鼓楼医院产生的医疗费与本案无关联性，不予支持。2、住院伙食补助费740元（37天×20元／天）。3、营养费1800元（90天×20元／天）。4、护理费7940元，其中住院期间2960元（37天×80天），出院后4980元（83

公民合法的人身权利受法律保护，王胜利向法院主张因人身伤害所遭受的合法经济损失应予以支持。由于事故车辆事发前在太平洋财保马鞍山支公司保了交强险，且事故发生在保险期限内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，在交强险责任限额内应由太平洋财保马鞍山支公司承担直接赔偿责任，超过限额部分，应按照事故责任比例，由胡国亮承担60%的赔偿责任。因事故车辆还在太平洋财保马鞍山支公司投保了第三者责任险，为减少求偿环节，避免诉累，对交强险外的赔偿责任，应首先由太平洋财保马鞍山支公司在第三者责任险范围内承担，免赔部分，由胡国亮自行承担。参照安徽省人身损害赔偿标准，结合查明的事实，确定王胜利的损失如下：1

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）马民二终字第00020号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司马鞍山中心支公司。组织机构代码证号：74086163-1。负责人：吴俊民，该公司总经理。委托代理人：蒋波。被上诉人（原审原告）：王胜利，男，1956年7月27日出生，汉族，安徽省翠林水城沐浴休闲有限公司员工。委托代理人：王帮银，安徽铭心律师事务所律师。被上诉人（原审被告……