（2017）湘02行终38号

本案为其他行政管理案，争议焦点为被上诉人株洲市人力资源和社会保障局于2016年6月17日作出株人社监销字〔2016〕1号《劳动保障监察案件撤销立案告知书》是否合法。被上诉人收到上诉人投诉，在履行了立案，询问、调查手续后，认为上诉人与原审第三人之间就是否支付了在岗资存在争议，此情况应依照原劳动保障部（2004）第25号令《关于实施＜劳动保障监察条例＞若干规定》第十五条和劳动和社会保障部办公厅《关于劳动保障监察案件撤消立案事项的通知》（劳社厅发〔2015〕12号）第六项之规定，通过劳动争议或诉讼程序解决，劳动保障行政部门劳动保障监察案件立案后经调查，可以撤销立案。上述两规定现仍然有效，被上诉人株洲市人力资源和社会保障局依照上述两规定于2016年6月17日作出株人社监销字〔2016〕1号《劳动保障监察案件撤销立案告知书》的行政行为合法。上诉人郭钢所提上诉理由，不能成立，本院均不予采纳。一审事实清楚，程序合法，处理正确。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉人郭钢的上诉，维持原判。案件受理费50元，由上诉人钢承担。本判决为终审判决。审　判　长　　吴

本案为其他行政管理案，争议焦点为被上诉人株洲市人力资源和社会保障局于2016年6月17日作出株人社监销字〔2016〕1号《劳动保障监察案件撤销立案告知书》是否合法。被上诉人收到上诉人投诉，在履行了立案，询问、调查手续后，认为上诉人与原审第三人之间就是否支付了在岗资存在争议，此情况应依照原劳动保障部（2004）第25号令《关于实施＜劳动保障监察条例＞若干规定》第十五条和劳动和社会保障部办公厅《关于劳动保障监察案件撤消立案事项的通知》（劳社厅发〔2015〕12号）第六项之规定，通过劳动争议或诉讼程序解决，劳动保障行政部门劳动保障监察案件立案后经调查，可以撤销立案。上述两规定现仍然有效，被上诉人株洲

湖南省株洲市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）湘02行终38号上诉人（原审原告）郭钢，男，汉族，住株洲市荷塘区。被上诉人（原审被告）株洲市人力资源和社会保障局。法定代表人蒋湘晖，系该局局长。负责人柏国顺，系该局副局长。委托代理人单永平，男，汉族，住株洲市芦淞区，系该局工作人员。代理权限为特别授权。委托代理人张超，湖南御辩律师事务所律师。代理权限为一般代理。原审第三人株洲硬质合金集团有限公司……