民间借贷纠纷 （2016）川01民终990号

债务应当清偿。苏晓渝与杨仕签订的《借款合同》有双方当事人签名捺印，系真实意思表示，内容不违反法律、行政法规强制性规定，合同合法有效，各方均应按约履行。本案中，苏晓渝提供的银行转款凭证金额虽然是210万元，但双方在借款合同中明确约定的借款金额为200万元，因此，本案借款本金应以借款合同约定的200万元为准。对苏晓渝要求以210万元作为本金的计算依据，不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中，苏晓渝主张从借款期限届满之日（2014年12月18日）起按人民银行同期同档贷款基准利率计算逾期利息，并请求主张逾期违约金6.3万元，其主张的逾期利息和违约金未违反国家有关限制借款利率的规定，于法有据，予以支持。苏晓渝主张的实现债权所产生的律师费2万元，有委托代理合同及律师费发票予以证实，符合双方合同约定，予以支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，杨仕未到庭应诉，亦未提供相应的证据材料。对杨仕以书信方式陈述的辩解意见，不予采信。关于陈雯是否

债务应当清偿。苏晓渝与杨仕签订的《借款合同》有双方当事人签名捺印，系真实意思表示，内容不违反法律、行政法规强制性规定，合同合法有效，各方均应按约履行。本案中，苏晓渝提供的银行转款凭证金额虽然是210万元，但双方在借款合同中明确约定的借款金额为200万元，因此，本案借款本金应以借款合同约定的200万元为准。对苏晓渝要求以210万元作为本金的计算依据，不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中，苏晓渝主张从借款期限届满之日（2014年12月18日）起按人民银行同期同档贷款基准利率计算逾期利息，并请求主张逾期

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川01民终990号上诉人（一审被告）：陈雯，女，1977年6月21日出生，汉族，住成都市龙泉驿区。委托代理人：牛青原，四川舟楫律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：苏晓渝，女，1975年12月4日出生，汉族，住成都市龙泉驿区。委托代理人：蔡梅芳，四川均鼎律师事务所律师。一审被告：杨仕，男，1970年12月15日出生，汉族，住四川省泸州市纳溪区。……