机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤2072民初1092号
裁判要旨
本案属交通事故导致的损害赔偿纠纷，交警部门对事故作出的责任认定，符合法律规定，本院对此予以采信。 因人寿财险中山公司承保粤Ｔ／×××××号小型轿车的交强险和商业三者险及不计免赔，故该公司应在交强险限额内对申波东的损失承担民事赔偿责任。 超出部分，因人寿财险中山公司未举证证实其已将保险条款送达给曾金水，并对免责事宜尽到提示告知义务，故其仍应在商业三者险限额内按责支付70%。 对申波东的各项诉求，本院认定如下表：（单位：元） 诉求项目 主张金额 认定数额 理由 医疗费 7878.7 7878.7 按22张发票计算 住院伙食补助费 800 800 住院8天，按100元/天计算 营养费 1000 300 虽无医嘱，但考虑申波东年龄较大，结合其具体伤情，酌情支持 护理费 1464 1200 住院8天，酌情按150元/天计算 交通费 2000 500 虽无交通费票据，但其就医治疗必然产生交通费损失，本院酌情计算 误工费 22313 21809.67 住院8天,医嘱休息122天,累计误工130天,按其工资收入5033元/月计算 司法鉴定费 2500 2500 是受害者确定伤残等级必然支出的费用，且有
摘要
申波东与曾金水、中国人寿财产保险股份有限公司中山中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容广东省中山市第二人民法院民 事 判 决 书（2019）粤2072民初1092号原告：申波东，男，1984年9月28日出生，汉族，住湖南省邵东县。 委托诉讼代理人：苏婉叶，北京市盈科（广州）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈丽玉，北京市盈科（广州）律师事务所实习律师。 被告：曾金水，男，1968年12月16日出生，住广东省连南瑶族自治县。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司中山中心支公司，……