（2017）皖16行终65号

根据《中华人民共和国治安处罚法》第七条、第九十一条的规定，亳州市公安局谯城分局对本行政区域内违反治安管理的行为进行处罚具有法定职权。被告经调查在法定期限内作出处罚决定并送达给当事人，其程序合法。本案中，第三人张玉栋是六十周岁以上的人，被告亳州市公安局谯城分局提供的证据能够证明原告张良礼殴打第三人张玉栋的事实,《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款规定：有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：（二）殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；被告根据上述规定对原告张良礼作出行政处罚并无不当，该行政处罚决定认定事实清楚，主要证据充分，适用法律、法规正确，本院依法予以支持。原告张良礼认为没有殴打第三人张玉栋和被告程序违法等的理由没有证据证明，本院依法不予采信。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决：驳回原告张良礼的诉讼请求。案件受理费50元，由原告张良礼负担。上诉人张良礼上诉称，1.原审判决认定事实错误，上诉人并未殴打原审第三人。上诉人与原审第三人张玉栋系邻居关系，2016年10月8日，因上诉人屋后的流水沟堵住了

根据《中华人民共和国治安处罚法》第七条、第九十一条的规定，亳州市公安局谯城分局对本行政区域内违反治安管理的行为进行处罚具有法定职权。被告经调查在法定期限内作出处罚决定并送达给当事人，其程序合法。本案中，第三人张玉栋是六十周岁以上的人，被告亳州市公安局谯城分局提供的证据能够证明原告张良礼殴打第三人张玉栋的事实,《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第二款规定：有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：（二）殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；被告根据上述规定对原告张良礼作出行政处罚并无不当，该行政处罚决定认定事实清楚，主要证据充分，

安徽省亳州市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）皖16行终65号上诉人（原审原告）张良礼，男，1966年9月13日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。被上诉人（原审被告）亳州市公安局谯城分局。法定代表人汪民，局长。委托代理人赵先力，亳州市公安局谯城分局古城派出所民警。委托代理人朱晓林，亳州市公安局谯城分局法制大队民警。原审第三人张玉栋，男，1951年5月7日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。上……