民间借贷纠纷 （2015）宿中民终字第00172号

双方之间的借款关系合法有效。双方约定了还款期限，胡家美、ＸＸ化未按期还款属违约行为，应承担继续履行的责任。双方约定的利率超出中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍，超出部分依法不予保护。曹侠主张按月利率2%计息未超出法律保护范围，予以照准。经计算，两笔借款利息合计为223050元（详见附表）。现曹侠要求胡家美、ＸＸ化给付利息222466元，应予支持。胡家美辩称，借款本金不是570000元，而是384000元，其中包含186000元利息，但其不能举证证明，故不予采信。遂判决：胡家美、ＸＸ化偿还曹侠借款利息222466元，于判决生效后10日内履行完毕。案件受理费减半收取2320元，诉讼保全费1633元，合计3953元，由胡家美、ＸＸ化负担。原审判决宣判后，胡家美、ＸＸ化不服，向本院提起上诉，其上诉主要理由为：2011年7月15日借款40万元的利息双方约定为“年息3分”，因此约定的借款利息为每年3%，而原审法院不顾双方约定，支持曹侠主张的借款利息为月利率2%缺乏依据，原审认定事实错误。综上，请求二审法院撤销原审判决，依法改判。被上诉人曹侠答辩称：原审认定事实清楚，适用法律正确，请求维持原审判

双方之间的借款关系合法有效。双方约定了还款期限，胡家美、ＸＸ化未按期还款属违约行为，应承担继续履行的责任。双方约定的利率超出中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍，超出部分依法不予保护。曹侠主张按月利率2%计息未超出法律保护范围，予以照准。经计算，两笔借款利息合计为223050元（详见附表）。现曹侠要求胡家美、ＸＸ化给付利息222466元，应予支持。胡家美辩称，借款本金不是570000元，而是384000元，其中包含186000元利息，但其不能举证证明，故不予采信。遂判决：胡家美、ＸＸ化偿还曹侠借款利息222466元，于判决生效后10日内履行完毕。案件受理费减半收取2320元，诉讼保全费163

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第00172号上诉人（原审被告）胡家美。上诉人（原审被告）ＸＸ化。委托代理人张戈、陆璐，江苏宏亮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）曹侠。委托代理人张晓刚，江苏永明晖律师事务所律师。上诉人胡加美、ＸＸ化因与被上诉人曹侠民间借贷纠纷一案，不服江苏省泗洪县人民法院（2014）洪民初字第03412号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，……