民间借贷纠纷 （2017）豫13民终246号

合法的借贷关系受法律保护。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，高宝（保）林、韩桂英与天赐资产管理有限公司签订的资金委托合同到期后，王华自愿给高宝（保）林、韩桂英出具140000元的借条，后又偿还借款本金30000元，系其真实意思表示，双方之间已形成新的民间借贷关系。双方没有约定借款期限，现高宝（保）林、韩桂英请求王华偿还借款，理由正当，依法予以支持。因双方未约定利息，利息可自起诉之日起按年息6%计算为18500元止。王华辩称另给付高宝（保）林、韩桂英2000元及古井和泸州酒各一箱价值2600元，高宝（保）林、韩桂英否认该款及酒为王华所给，王华未提供相关证据证明，一审法院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条规定，判决如下：王华于本判决生效后十日内偿还高宝（保）林、韩桂英借款本金110000元及利息，利息自2016年9月13日起按年息6%计算为18500元止。如果未按本判决指

合法的借贷关系受法律保护。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”本案中，高宝（保）林、韩桂英与天赐资产管理有限公司签订的资金委托合同到期后，王华自愿给高宝（保）林、韩桂英出具140000元的借条，后又偿还借款本金30000元，系其真实意思表示，双方之间已形成新的民间借贷关系。双方没有约定借款期限，现高宝（保）林、韩桂英请求王华偿还借款，理由正当，依法予以支持。因双方未约定利息，利息可自起诉之日起按年息6%计算为18500元止

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终246号上诉人（原审被告）：王华，女，汉族，1969年4月26日出生，住河南省新野县。委托诉讼代理人：李国权，新野县法律援助中心法律援助律师。被上诉人（原审原告）：高宝（保）林，男，汉族，1958年1月8日出生，住河南省新野县。被上诉人（原审被告）：韩桂英，女，汉族，1958年12月6日出生，住河南省新野县。二被上诉人共同委托诉讼代理……