（2017）新28刑终99号

责任划分以70%较为适宜。本案中，被告人吴国生的行为确实造成了附带民事诉讼原告人直接经济损失，故对附带民事诉讼原告要求被告支付死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、医疗费、营养费、护理费、误工费等费用合理合法部分的诉讼请求本院予以支持。本案肇事车辆×××在中国人民财产保险股份公司巴州分公司投保了交强险，且在保险期间内，被告人保财险巴州分公司理应在交强险分项限额内先行赔付附事民事原告上述经济损失，不足部分由被告人按责任比例划分承担赔偿责任。因在本案中，附带民事诉讼原告人以私下与中国人民财产保险股份有限公司巴州分公司达成赔偿协议为由申请撤销了对该保险公司的起诉，故本院仅对保险公司交强险赔偿限额外的经济损失予以支持。此外，被告吴国生先行垫付的80000元从本判决赔偿数额中扣除。对刑事附带民事诉讼原告要求被告王俊驿承担连带赔偿责任的诉讼请求，虽然王俊驿与被告吴国生是夫妻关系，夫妻一方在婚姻关系存续期间，一方所负的债务有可能将来会以夫妻婚姻关系存续期间内的共同财产赔偿，但在本次事故中，王俊驿并不是实际侵权人，按照《中华人民共和国侵权责任法》相关规定，本院认为在该案中直接将王俊驿列为被告承担连带赔偿

责任划分以70%较为适宜。本案中，被告人吴国生的行为确实造成了附带民事诉讼原告人直接经济损失，故对附带民事诉讼原告要求被告支付死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、医疗费、营养费、护理费、误工费等费用合理合法部分的诉讼请求本院予以支持。本案肇事车辆×××在中国人民财产保险股份公司巴州分公司投保了交强险，且在保险期间内，被告人保财险巴州分公司理应在交强险分项限额内先行赔付附事民事原告上述经济损失，不足部分由被告人按责任比例划分承担赔偿责任。因在本案中，附带民事诉讼原告人以私下与中国人民财产保险股份有限公司巴州分公司达成赔偿协议为由申请撤销了对该保险公司的起诉，故本院仅对保险公司交强险赔偿限额外的经

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）新28刑终99号原公诉机关和硕县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）热某，女，1986年6月16日出生，维吾尔族，农民，现住新疆博湖县。(系被害人妻子)。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）谢某，女，2004年7月5日出生，维吾尔族，学生，现住新疆博湖县。（系被害人女儿）上诉人（原审附带民事诉讼原告人）……