交通肇事 （2015）沧刑终字第367号

对原审被告人韩金松因交通事故而给他人造成的经济损失，应判令其与原审附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司依法赔偿。原判认定事实和适用法律正确，判令附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司和被告人韩金松赔偿的经济损失正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持河北省肃宁县人民法院（2015）肃刑初字第28号刑事附带民事判决第二、三项的附带民事部分，即维持：附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人申某、张某甲、张某乙、张某丙、张某丁经济损失11万元，赔偿肃宁县公共交通有限公司经济损失2000元，于判决生效之日起10日内履行完毕；被告人韩金松赔偿附带民事诉讼原告人申某、张某甲、张某乙、张某丙、张某丁经济损失349128.6元，赔偿肃宁县公共交通有限公司经济损失70881元，于判决生效之日起10日内履行完毕。本裁定为终审裁定。审　判　长　　左书元审　判　员　　张战洪代理审判员　　赵长波二〇一五年九月三十日书　记　员　　刘永智 来源：百度“马

对原审被告人韩金松因交通事故而给他人造成的经济损失，应判令其与原审附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司依法赔偿。原判认定事实和适用法律正确，判令附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司和被告人韩金松赔偿的经济损失正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持河北省肃宁县人民法院（2015）肃刑初字第28号刑事附带民事判决第二、三项的附带民事部分，即维持：附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人申某、张某甲、张某乙、张某丙、张某丁经济损失11万

河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）沧刑终字第367号原公诉机关河北省肃宁县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）肃宁县宏伟公共交通有限公司，公司所在地肃宁县火车南站南侧。法定代表人李广霞，董事长。诉讼代理人刘铁乐，河北秦镜律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人申某。系死者张某戊之妻。原审附带民事诉讼原告人张某甲，退休教师。系死者张某戊之父。原审附带民事诉讼……