（2015）济民终字第255号

公民的合法权益应受法律保护。原告在被告处就餐，被告应在确保客户安全前提下，提供优质服务，被告未尽到安全保障义务，对易燃品液体酒精的保管使用管理不善，使原告自行加注液体酒精时发生爆炸事故，致原告身体受伤，被告应负主要责任，即70%。原告作为学医的大学生，亦应熟知液体酒精属易燃易爆的特性，擅自添加酒精，未尽到安全注意义务，也应承担相应的责任，即30%。原告主张的医疗费39292.94元，有住院病历、医疗费发票相印证，本院予以支持；护理费，原告未提供证据证明护理人员因误工而实际减少的收入，应参照当地护工从事同等级别护理的劳动报酬标准计算60×28=1680元；后续治疗费27000元、鉴定费2000元，有鉴定结论、收费票据相印证，本院予以支持；住院伙食补助费30×28=840元，本院予以支持；交通费本院酌定为1200元；原告主张精神损害抚慰金于法无据，本院不予支持；原告要求保留由于烧伤引发白癜风产生后续治疗费的诉权，证据不足，不予支持。被告已支付医疗费1500元，应予以扣除。依照《中华人民共和国民法通则》第一百二十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十七条、

公民的合法权益应受法律保护。原告在被告处就餐，被告应在确保客户安全前提下，提供优质服务，被告未尽到安全保障义务，对易燃品液体酒精的保管使用管理不善，使原告自行加注液体酒精时发生爆炸事故，致原告身体受伤，被告应负主要责任，即70%。原告作为学医的大学生，亦应熟知液体酒精属易燃易爆的特性，擅自添加酒精，未尽到安全注意义务，也应承担相应的责任，即30%。原告主张的医疗费39292.94元，有住院病历、医疗费发票相印证，本院予以支持；护理费，原告未提供证据证明护理人员因误工而实际减少的收入，应参照当地护工从事同等级别护理的劳动报酬标准计算60×28=1680元；后续治疗费27000元、鉴定

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民终字第255号上诉人（原审被告）陈存林，济宁市高新区金权道烤肉餐厅业主。被上诉人（原审原告）李启璠。委托代理人（特别授权）张营，山东恒正律师事务所律师。上诉人陈存林因返还安全保障义务责任纠纷一案，不服济宁市高新技术产业开发区人民法院（2014）济高新区民初字第499号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审……