（2016）豫01民终8099号

借款应当偿还。原告王丹丹向被告天赐公司四次融资共计8万元，天赐公司对其真实性予以认可，且有相关的资产管理委托合同、银行交易明细为证。原被告双方签订名为《资产管理委托合同》实为民间借贷关系，被告天赐公司没有履行还本付息的义务，原告王丹丹要求被告天赐公司偿还上述款项本金及利息的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。依《中华人民共和国合同法》第六条、第一百零七条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第三款之规定，判决：被告天赐资产管理有限公司支付原告8万元及利息，其中，1万元为本金从2015年7月13日开始计算，1万元为本金从2015年7月16日开始计算，4万元为本金从2015年7月17日开始计算，2万元为本金，从2015年7月17日开始计算。以月利率为1.7%计算至本判决规定的付款之日止；于本判决生效后10日内付清。案件受理费1079元，由被告天赐资产管理有限公司承担。本院二审期间，当事人没有提供新证据。本院经审理查明的事实与一审法院查明的事实一致。本院认为，被上诉人提交的证据足以证明其向上诉人天赐公司四次融资共计8万元的事实。一审认定双方签订的《资产管理委托合同》实为

借款应当偿还。原告王丹丹向被告天赐公司四次融资共计8万元，天赐公司对其真实性予以认可，且有相关的资产管理委托合同、银行交易明细为证。原被告双方签订名为《资产管理委托合同》实为民间借贷关系，被告天赐公司没有履行还本付息的义务，原告王丹丹要求被告天赐公司偿还上述款项本金及利息的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。依《中华人民共和国合同法》第六条、第一百零七条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第三款之规定，判决：被告天赐资产管理有限公司支付原告8万元及利息，其中，1万元为本金从2015年7月13日开始计算，1万元为本金从2015年7月16日开始计算，4万元为本金从2015年

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终8099号上诉人（原审被告）天赐资产管理有限公司，住所地郑州市二七区大学路西、航海路南鼎盛时代大厦1单元13层1314号。法定代表人陈宗要，董事长。委托代理人时人伟，河南信心律师事务所律师。委托代理人李娜，河南信心律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王丹丹，女，汉族，1984年7月3日出生。委托代理人秦芳，北京市惠诚律师事务所郑州分所……