（2015）筑民二（商）初字第321号

依法成立的合同对当事人具有法律约束力，《流动资金借款合同》、《保证合同》、《承诺书》等均系当事人自愿签订或出具，内容未违反法律、行政法规效力性强制性规定，依法成立并生效，当事人均应按照约定履行合同义务。首先，被告派森运管公司收到借款8000000元后，仅偿还本金673649元，截止2013年12月12日，其尚欠借款本金7326351元未还。按照约定，被告派森运管公司不仅应偿还借款本金，还须在贷款利率5.5417‰基础上加收50%，即按8.31255‰罚息利率标准向原告开阳农信社支付罚息，自被告派森运管公司最后一次还款之日，即2013年12月12日起计算至本判决履行期限届满之日止。关于上述罚息是年利率还是月利率的问题，双方在《流动资金借款合同》中并未明确约定，原告开阳农信社主张系月利率，而被告曾盛则主张应解读为年利率。对此，根据当事人陈述及所举证据，并结合金融行业相关惯例，依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第七条第一款：“下列情形，不违反法律、行政法规强制性规定的，人民法院可以认定为合同法所称“交易习惯”：（一）在交易行为当地或者某一领域、某一行业通常采用并为交易对方订立合

依法成立的合同对当事人具有法律约束力，《流动资金借款合同》、《保证合同》、《承诺书》等均系当事人自愿签订或出具，内容未违反法律、行政法规效力性强制性规定，依法成立并生效，当事人均应按照约定履行合同义务。首先，被告派森运管公司收到借款8000000元后，仅偿还本金673649元，截止2013年12月12日，其尚欠借款本金7326351元未还。按照约定，被告派森运管公司不仅应偿还借款本金，还须在贷款利率5.5417‰基础上加收50%，即按8.31255‰罚息利率标准向原告开阳农信社支付罚息，自被告派森运管公司最后一次还款之日，即2013年12月12日起计算至本判决履行期限届满之日止。关于上述罚息是

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）筑民二（商）初字第321号原告：开阳县农村信用合作联社，住所地贵州省开阳县城关镇磷都大道信合大厦。法定代表人：袁庆雷，该联社理事长。委托诉讼代理人：周增银，贵州富迪律师事务所律师，执业证号：15201201310744362。委托诉讼代理人：钟飞，贵州富迪律师事务所律师，执业证号：15201201310763646。被告：贵州派森运营管理有限公……